관리-도구

편집 파일: 1696293096.M155852P12254.server.saraya-global.com,S=50734,W=51530:2,

Envelope-to: tfujikawa@saraya.co.in
Delivery-date: Tue, 03 Oct 2023 08:31:36 +0800
Message-ID: <1140643213678.1119371711477.1205581575.0.392030JL.2002@synd.ccsend.com>
Date: Mon, 2 Oct 2023 20:30:31 -0400 (EDT)
From: ACROBiosystems <acrobio.apac@outlook.com>
Reply-To: apac@acrobiosystems.com
To: tfujikawa@saraya.co.in
Subject: =?utf-8?B?5oSf5p+T55eH56CU56m255So6Kmm6Jas44Gu?=
 =?utf-8?B?44Ki44Oz44Kx44O844OI44Gr44GK562U44GI44GE?=
 =?utf-8?B?44Gf44Gg44GP44Go44CB5oq96YG444Gn44OX44Os?=
 =?utf-8?B?44K844Oz44OI44GM5b2T44Gf44KK44G+44GZ77yB?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_107653693_1443253786.1696293031341"

------=_Part_107653693_1443253786.1696293031341
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64

5qeL6YCg5qSc6Ki85riI44G/44Gu44Km44Kk44Or44K55oqX5Y6f44CB5oqX5L2T44CB55aR5Ly8
44Km44Kk44Or44K544Gq44Gp44Gu44GU5Yip55So44KC5Y+v6IO9ISBWaWV3IGFzIFdlYnBhZ2Ug
5b2T56S+44Gn44Gv44CB6KO95ZOB44KS5pS55ZaE44GX44CB44GK5a6i5qeY44Gu44OL44O844K6
44KS44KI44KK6Imv44GP44K144Od44O844OI44GZ44KL5pa55rOV44KS5bi444Gr5qSc6KiO44GX
44Gm44GE44G+44GZ44CCIOaEn+afk+eXh+eglOeptueUqOippuiWrOOBq+mWouOBmeOCi+ewoeWN
mOOBquOCouODs+OCseODvOODiOOCkuacn+mWk+mZkOWumuOBp+Wun+aWveOBl+OBpuOBiuOCiuOB
vuOBmeOAgjXliIbplpPjga7jgqLjg7PjgrHjg7zjg4jjgafjgYrlrqLmp5jjga7jgqLjgqTjg4fj
gqLjgpLogZ7jgYvjgZvjgabjgYTjgZ/jgaDjgZHjgb7jgZvjgpPjgYvjgIIgICA+Pj7jgqLjg7Pj
grHjg7zjg4jjgavnrZTjgYjjgosg44GK5a6i5qeY44G444Gu44GK6Jam44KBIO+7v+OCpOODs+OD
leODq+OCqOODs+OCtuODr+OCr+ODgeODs+OBrumWi+eZuuOBr+OAgei/keOBhOWwhuadpeaApeWi
l+OBmeOCi+WPr+iDveaAp+OBruOBguOCi+S4u+imgeOBquWkieeVsOagquOCkueJueWumuOBmeOC
i+OBn+OCgeOBq+OAgTHlubTplpPjgavjgo/jgZ/jgovjg6Ljg4vjgr/jg6rjg7PjgrDjgajntbHo
qIjliIbmnpDjga/mr47lubTjga7oqrLpoYzjgajjgarjgaPjgabjgYTjgb7jgZnjgIIgICDmnIDj
goLms6jnm67jgZnjgbnjgY3jga/jgIHjgbvjgajjgpPjganjga7jgqTjg7Pjg5Xjg6vjgqjjg7Pj
grYg44Ov44Kv44OB44Oz56CU56m244Gn6YeN6KaB44Gq44Km44Kk44Or44K55oqX5Y6f44Gv44OY
44Oe44Kw44Or44OB44OL44OzIChIQSkg44Gn44GZ44CCICAgSEEg44Gv44CB44Kk44Oz44OV44Or
44Ko44Oz44K2IOOCpuOCpOODq+OCueOBq+WvvuOBmeOCi+mYsuW+oeWFjeeWq+W/nOetlOOBruiq
mOWwjuOBq+OBiuOBkeOCi+S4u+imgeOBquaKl+WOn+OBp+OBguOCi+OBn+OCgeOAgemHjeimgeOB
quODr+OCr+ODgeODs+OBruaomeeahOOBqOOBquOCiuOBvuOBmeOAgiDjgqbjgqTjg6vjgrnooajp
naLjgavkuInph4/kvZPns5bjgr/jg7Pjg5Hjgq/os6rjgajjgZfjgabnmbrnj77jgZXjgozjgosg
SEEg44Gv44CB5qiZ55qE57Sw6IOe5LiK44Gu44K344Ki44Or6YW444Gr57WQ5ZCI44GX44Gm5a6/
5Li757Sw6IOe44Gu5L615YWl44KS5L+D6YCy44GX44CB44Km44Kk44Or44K544Ko44Oz44OZ44Ot
44O844OX44Go5b6M5pyf44Ko44Oz44OJ44K944O844Og6Iac44Go44Gu6J6N5ZCI44KS5aqS5LuL
44GX44G+44GZ44CCIEhBIOOCkuODluODreODg+OCr+OBmeOCi+S4reWSjOaKl+S9k+OBr+OAgeao
meeahOe0sOiDnuOBuOOBruOCpuOCpOODq+OCueOBruS+teWFpeOCkuWKueaenOeahOOBq+mYsuOB
juOAgeWuv+S4u+OCkuaEn+afk+OBi+OCieWuiOOCi+OBk+OBqOOBjOekuuOBleOCjOOBpuOBhOOB
vuOBmeOAgiDjgqTjg7Pjg5Xjg6vjgqjjg7Pjgrbjg6/jgq/jg4Hjg7Pplovnmbrjga7jgZ/jgoHj
ga7jgrPjgqLmoLjoqabolqzjgpLjgZTopqfjgY/jgaDjgZXjgYQgwrcgICAgICAgSGVtYWdnbHV0
aW5pbiAoSEEpIMK3ICAgICAgIE5ldXJhbWluaWRhc2UgKE5BKSAg44Kk44Oz44OV44Or44Ko44Oz
44K256CU56m244Gr44GU6IiI5ZGz44Gv44GC44KK44G+44GZ44GL77yfIE5B5oqX5Y6f44KS6Kq/
44G544Gm44G/44G+44GX44KH44GGISBIZW1hZ2dsdXRpbmluIChIQSkgQW50aWdlbiBIZW1hZ2ds
dXRpbmluIChIQSkgQW50aWJvZHkgSEExLVY1Mkg4IE5FRS1WNTVINSAuLi4uLi4gLi4uLi4uIOKA
iiDigIog77u/VG8gcmVjZWl2ZSB0aGUgbGF0ZXN0IGluZHVzdHJ5IG5ld3MgYW5kIHVwZGF0ZXMg
ZnJvbSBBQ1JPQmlvc3lzdGVtcywg77u/dmlzaXQgb3VyIHdlYnNpdGUgJiBmb2xsb3cgdXMgb24g
b3VyIHNvY2lhbCBtZWRpYSHvu78gVmlzaXQgb3VyIFdlYnNpdGUg4oCKICAgICAgIEFDUk9CaW9z
eXN0ZW1zIHwgMSBJbm5vdmF0aW9uIFdheSwgTmV3YXJrLCBERSAxOTcxMSBVbnN1YnNjcmliZSB0
ZnVqaWthd2FAc2FyYXlhLmNvLmluIFVwZGF0ZSBQcm9maWxlIHwgT3VyIFByaXZhY3kgUG9saWN5
IHwgQ29uc3RhbnQgQ29udGFjdCBEYXRhIE5vdGljZSBTZW50IGJ5IGFjcm9iaW8uYXBhY0BvdXRs
b29rLmNvbQ==
------=_Part_107653693_1443253786.1696293031341
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML>
<html lang=3D"en-US"> <head>  <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"=
text/html; charset=3Dutf-8"> <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddev=
ice-width, initial-scale=3D1, maximum-scale=3D1">   <style type=3D"text/css=
" data-premailer=3D"ignore">=20
@media only screen and (max-width:480px) { .footer-main-width { width: 100%=
 !important; }  .footer-mobile-hidden { display: none !important; }  .foote=
r-mobile-hidden { display: none !important; }  .footer-column { display: bl=
ock !important; }  .footer-mobile-stack { display: block !important; }  .fo=
oter-mobile-stack-padding { padding-top: 3px; } }=20
/* IE: correctly scale images with w/h attbs */ img { -ms-interpolation-mod=
e: bicubic; }=20
.layout { min-width: 100%; }=20
table { table-layout: fixed; } .shell_outer-row { table-layout: auto; }=20
/* Gmail/Web viewport fix */ u + .body .shell_outer-row { width: 700px; }=
=20
/* LIST AND p STYLE OVERRIDES */ .text .text_content-cell p { margin: 0; pa=
dding: 0; margin-bottom: 0; } .text .text_content-cell ul, .text .text_cont=
ent-cell ol { padding: 0; margin: 0 0 0 40px; } .text .text_content-cell li=
 { padding: 0; margin: 0; /* line-height: 1.2; Remove after testing */ } /*=
 Text Link Style Reset */ a { text-decoration: underline; } /* iOS: Autolin=
k styles inherited */ a[x-apple-data-detectors] { text-decoration: underlin=
e !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit !importan=
t; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !important; color:=
 inherit !important; } /* FF/Chrome: Smooth font rendering */ .text .text_c=
ontent-cell { -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing:=
 grayscale; }=20
</style>   <style>@media only screen and (max-width:480px) {
.button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.button_border-row .button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.column .content-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .content-padding-horizontal {
padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .block-wrapper_border-row .cont=
ent-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.dataTable {
overflow: auto !important;
}
.dataTable .dataTable_content {
width: auto !important;
}
.image--mobile-scale .image_container img {
width: auto !important;
}
.image--mobile-center .image_container img {
margin-left: auto !important; margin-right: auto !important;
}
.layout-margin .layout-margin_cell {
padding: 0px 20px !important;
}
.layout-margin--uniform .layout-margin_cell {
padding: 20px 20px !important;
}
.scale {
width: 100% !important;
}
.stack {
display: block !important; box-sizing: border-box;
}
.hide {
display: none !important;
}
u + .body .shell_outer-row {
width: 100% !important;
}
.socialFollow_container {
text-align: center !important;
}
.text .text_content-cell {
font-size: 16px !important;
}
.text .text_content-cell h1 {
font-size: 24px !important;
}
.text .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--sectionHeading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--heading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--feature .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text--articleHeading .text_content-cell {
font-size: 20px !important;
}
.text--article .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--featureHeading .text_content-cell {
font-size: 20px !important;
}
.text--feature .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable .dataTable_content-cell {
font-size: 12px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable th.dataTable_content-cell {
font-size: px !important;
}
}
</style>
</head> <body class=3D"body template template--en-US" data-template-version=
=3D"1.25.0" data-canonical-name=3D"CPE-PT17831" lang=3D"en-US" align=3D"cen=
ter" style=3D"-ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; m=
in-width: 100%; width: 100%; margin: 0px; padding: 0px;"> <div id=3D"prehea=
der" style=3D"color: transparent; display: none; font-size: 1px; line-heigh=
t: 1px; max-height: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><sp=
an data-entity-ref=3D"preheader">=E6=A7=8B=E9=80=A0=E6=A4=9C=E8=A8=BC=E6=B8=
=88=E3=81=BF=E3=81=AE=E3=82=A6=E3=82=A4=E3=83=AB=E3=82=B9=E6=8A=97=E5=8E=9F=
=E3=80=81=E6=8A=97=E4=BD=93=E3=80=81=E7=96=91=E4=BC=BC=E3=82=A6=E3=82=A4=E3=
=83=AB=E3=82=B9=E3=81=AA=E3=81=A9=E3=81=AE=E3=81=94=E5=88=A9=E7=94=A8=E3=82=
=82=E5=8F=AF=E8=83=BD!</span></div> <div id=3D"tracking-image" style=3D"col=
or: transparent; display: none; font-size: 1px; line-height: 1px; max-heigh=
t: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><img src=3D"https://=
r20.rs6.net/on.jsp?ca=3D1a0552a4-7d4a-4d18-9c96-55c79c3b405d&a=3D1119371711=
477&c=3D16f0368c-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ch=3D170f8ed8-16c7-11ed-a5b0-f=
a163edfbcfb" / alt=3D""></div> <div class=3D"shell" lang=3D"en-US" style=3D=
"background-color: #dedede;">    <table class=3D"shell_panel-row" width=3D"=
100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"background:=
 #dedede url('');" bgcolor=3D"#dedede" background=3D""> <tr class=3D""> <td=
 class=3D"shell_panel-cell" style=3D"" align=3D"center" valign=3D"top"> <ta=
ble class=3D"shell_width-row scale" style=3D"width: 700px;" align=3D"center=
" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell=
_width-cell" style=3D"padding: 15px 10px;" align=3D"center" valign=3D"top">=
 <table class=3D"shell_content-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content=
-cell" style=3D"background-color: #FFFFFF; padding: 0; border: 0px solid #3=
e3e3e;" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <table class=
=3D"layout layout--1-column" style=3D"background-color: #dedede; table-layo=
ut: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
 bgcolor=3D"#dedede"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=
=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"text-align: cent=
er; margin: 0;" align=3D"center"><A HREF=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D=
00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k8_yTSnof0PYt=
SCAZ9x-20UBOeBTBpD7h9E_5ixAY_EccyuN_63BNKVPeEhX_1rUMZd6-bJrmMFze6XGtiyYoSix=
TUA=3D=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&=
ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D">View as =
Webpage</A></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"la=
yout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column=
--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ1=
7k8_yTo2RbXjYasUBFLIRH62u6qJYp1plwmeGOHmomMkzSPbOP9ON94WQ6127txcvxKr0NJqemk=
LKSsAXAMFtYJPnXt28rI9IXN7gfaJSJMtW0QxUyG17eiZSjZRmmo_yJY4PINXsRCF96EEjF4I-t=
wGt2kIWaSfaGI_nEYWO2DOiWCtVN0eeWcDLsYNPXmWhaWYkSF7GFd77z8Ofua8_jFpWTwv0dGyR=
eT9kWPjUERCxqCLQAekBbYK-tDA8gv367fR0s8Jzbh-3KnKJgcTxI13EGdig_VV9wMaq5i-fOUW=
tRCUl57no9aE35LQuRMn6hQ80y&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615V=
cutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmx=
A=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=3D"image_con=
tent" width=3D"680" src=3D"https://files.constantcontact.com/5f3d0cf9401/7a=
108f3c-92e9-446b-b367-a3fef10c84de.png" alt=3D"" style=3D"display: block; h=
eight: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </tabl=
e> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" =
width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td c=
lass=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"cente=
r" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6UKndE=
iog3DyWk8Ev-enxFrnf4hrBZ-FfDSC4j0YVBtDeN3w8cYDduJR9rizxgn4SQaR5SVTluviZTjwR=
zHZ3RRWosS62cUaDtcpJrDORgW4ET5vZt028rnXSgm-0aLZakGTr2KQtx01ydEUubLITRvjtTcS=
pFveAs7CSWYONnmilB0ti4dTFnKnENuqjEKLZYgSqwzJOC1L6zSbHPt86DeBDwnIvxpkyD5FI_C=
O2iOY188ktuqXUAGM5GNKfTIRY9UcIUzFqolt&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30Fqd=
odeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbm=
lQij8T69mmxA=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=
=3D"image_content" width=3D"680" src=3D"https://files.constantcontact.com/5=
f3d0cf9401/d896863f-da3e-461e-a8f8-cb0cffd191fc.png" alt=3D"d896863f-da3e-4=
61e-a8f8-cb0cffd191fc image" style=3D"display: block; height: auto; max-wid=
th: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"l=
ayout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" borde=
r=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column colum=
n--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--article text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"line-height: 1.5; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetic=
a,sans-serif; color: #343332; font-size: 16px; display: block; word-wrap: b=
reak-word; padding: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(62, 62, =
62); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#x5f53;&#x793e;&#x3067;&#x3=
06f;&#x3001;&#x88fd;&#x54c1;&#x3092;&#x6539;&#x5584;&#x3057;&#x3001;&#x304a=
;&#x5ba2;&#x69d8;&#x306e;&#x30cb;&#x30fc;&#x30ba;&#x3092;&#x3088;&#x308a;&#=
x826f;&#x304f;&#x30b5;&#x30dd;&#x30fc;&#x30c8;&#x3059;&#x308b;&#x65b9;&#x6c=
d5;&#x3092;&#x5e38;&#x306b;&#x691c;&#x8a0e;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307e;=
&#x3059;&#x3002;</span>&#xa0;&#x611f;&#x67d3;&#x75c7;&#x7814;&#x7a76;&#x752=
8;&#x8a66;&#x85ac;<span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(62, 62, 62); f=
ont-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#x306b;&#x95a2;&#x3059;&#x308b;&#=
x7c21;&#x5358;&#x306a;&#x30a2;&#x30f3;&#x30b1;&#x30fc;&#x30c8;&#x3092;&#x67=
1f;&#x9593;&#x9650;&#x5b9a;&#x3067;&#x5b9f;&#x65bd;&#x3057;&#x3066;&#x304a;=
&#x308a;&#x307e;&#x3059;&#x3002;5&#x5206;&#x9593;&#x306e;&#x30a2;&#x30f3;&#=
x30b1;&#x30fc;&#x30c8;&#x3067;&#x304a;&#x5ba2;&#x69d8;&#x306e;&#x30a2;&#x30=
a4;&#x30c7;&#x30a2;&#x3092;&#x805e;&#x304b;&#x305b;&#x3066;&#x3044;&#x305f;=
&#x3060;&#x3051;&#x307e;&#x305b;&#x3093;&#x304b;&#x3002;</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(62, 62, =
62); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#xa0;</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><a href=3D"htt=
ps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFc=
XXusRKsz6dwCQ17k8_yTo2RbXjYasUBFLIRH62u6qJYp1plwmeGOHmomMkzSPbOP9ON94WQ6127=
txcvxKr0NJqemkLKSsAXAMFtYJPnXt28rI9IXN7gfaJSJMtW0QxUyG17eiZSjZRmmo_yJY4PINX=
sRCF96EEjF4I-twGt2kIWaSfaGI_nEYWO2DOiWCtVN0eeWcDLsYNPXmWhaWYkSF7GFd77z8Ofua=
8_jFpWTwv0dGyReT9kWPjUERCxqCLQAekBbYK-tDA8gv367fR0s8Jzbh-3KnKJgcTxI13EGdig_=
VV9wMaq5i-fOUWtRCUl57no9aE35LQuRMn6hQ80y&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30=
FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VF=
KbmlQij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 14px; color: r=
gb(192, 62, 48); text-decoration: none; font-family: Tahoma, Geneva, sans-s=
erif; font-weight: bold;">&gt;&gt;&gt;&#x30a2;&#x30f3;&#x30b1;&#x30fc;&#x30=
c8;&#x306b;&#x7b54;&#x3048;&#x308b;</a></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><br></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 15px; color: rgb(62, 62, =
62); font-style: italic; font-weight: bold; font-family: Tahoma, Geneva, sa=
ns-serif;">&#x304a;&#x5ba2;&#x69d8;&#x3078;&#x306e;&#x304a;&#x85a6;&#x3081;=
</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(34, 34, =
34); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#xfeff;&#x30a4;&#x30f3;&#x3=
0d5;&#x30eb;&#x30a8;&#x30f3;&#x30b6;&#x30ef;&#x30af;&#x30c1;&#x30f3;&#x306e=
;&#x958b;&#x767a;&#x306f;&#x3001;&#x8fd1;&#x3044;&#x5c06;&#x6765;&#x6025;&#=
x5897;&#x3059;&#x308b;&#x53ef;&#x80fd;&#x6027;&#x306e;&#x3042;&#x308b;&#x4e=
3b;&#x8981;&#x306a;&#x5909;&#x7570;&#x682a;&#x3092;&#x7279;&#x5b9a;&#x3059;=
&#x308b;&#x305f;&#x3081;&#x306b;&#x3001;1&#x5e74;&#x9593;&#x306b;&#x308f;&#=
x305f;&#x308b;&#x30e2;&#x30cb;&#x30bf;&#x30ea;&#x30f3;&#x30b0;&#x3068;&#x7d=
71;&#x8a08;&#x5206;&#x6790;&#x306f;&#x6bce;&#x5e74;&#x306e;&#x8ab2;&#x984c;=
&#x3068;&#x306a;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(34, 34, =
34); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#xa0;</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(34, 34, =
34); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#x6700;&#x3082;&#x6ce8;&#x7=
6ee;&#x3059;&#x3079;&#x304d;&#x306f;&#x3001;&#x307b;&#x3068;&#x3093;&#x3069=
;&#x306e;&#x30a4;&#x30f3;&#x30d5;&#x30eb;&#x30a8;&#x30f3;&#x30b6; &#x30ef;&=
#x30af;&#x30c1;&#x30f3;&#x7814;&#x7a76;&#x3067;&#x91cd;&#x8981;&#x306a;&#x3=
0a6;&#x30a4;&#x30eb;&#x30b9;&#x6297;&#x539f;&#x306f;&#x30d8;&#x30de;&#x30b0=
;&#x30eb;&#x30c1;&#x30cb;&#x30f3; (HA) &#x3067;&#x3059;&#x3002;</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(34, 34, =
34); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">&#xa0;</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(34, 34, =
34); font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif;">HA &#x306f;&#x3001;&#x30a4;&=
#x30f3;&#x30d5;&#x30eb;&#x30a8;&#x30f3;&#x30b6; &#x30a6;&#x30a4;&#x30eb;&#x=
30b9;&#x306b;&#x5bfe;&#x3059;&#x308b;&#x9632;&#x5fa1;&#x514d;&#x75ab;&#x5fd=
c;&#x7b54;&#x306e;&#x8a98;&#x5c0e;&#x306b;&#x304a;&#x3051;&#x308b;&#x4e3b;&=
#x8981;&#x306a;&#x6297;&#x539f;&#x3067;&#x3042;&#x308b;&#x305f;&#x3081;&#x3=
001;&#x91cd;&#x8981;&#x306a;&#x30ef;&#x30af;&#x30c1;&#x30f3;&#x306e;&#x6a19=
;&#x7684;&#x3068;&#x306a;&#x308a;&#x307e;&#x3059;&#x3002; &#x30a6;&#x30a4;&=
#x30eb;&#x30b9;&#x8868;&#x9762;&#x306b;&#x4e09;&#x91cf;&#x4f53;&#x7cd6;&#x3=
0bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30af;&#x8cea;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x767a;&#x73fe=
;&#x3055;&#x308c;&#x308b; HA &#x306f;&#x3001;&#x6a19;&#x7684;&#x7d30;&#x80d=
e;&#x4e0a;&#x306e;&#x30b7;&#x30a2;&#x30eb;&#x9178;&#x306b;&#x7d50;&#x5408;&=
#x3057;&#x3066;&#x5bbf;&#x4e3b;&#x7d30;&#x80de;&#x306e;&#x4fb5;&#x5165;&#x3=
092;&#x4fc3;&#x9032;&#x3057;&#x3001;&#x30a6;&#x30a4;&#x30eb;&#x30b9;&#x30a8=
;&#x30f3;&#x30d9;&#x30ed;&#x30fc;&#x30d7;&#x3068;&#x5f8c;&#x671f;&#x30a8;&#=
x30f3;&#x30c9;&#x30bd;&#x30fc;&#x30e0;&#x819c;&#x3068;&#x306e;&#x878d;&#x54=
08;&#x3092;&#x5a92;&#x4ecb;&#x3057;&#x307e;&#x3059;&#x3002; HA &#x3092;&#x3=
0d6;&#x30ed;&#x30c3;&#x30af;&#x3059;&#x308b;&#x4e2d;&#x548c;&#x6297;&#x4f53=
;&#x306f;&#x3001;&#x6a19;&#x7684;&#x7d30;&#x80de;&#x3078;&#x306e;&#x30a6;&#=
x30a4;&#x30eb;&#x30b9;&#x306e;&#x4fb5;&#x5165;&#x3092;&#x52b9;&#x679c;&#x76=
84;&#x306b;&#x9632;&#x304e;&#x3001;&#x5bbf;&#x4e3b;&#x3092;&#x611f;&#x67d3;=
&#x304b;&#x3089;&#x5b88;&#x308b;&#x3053;&#x3068;&#x304c;&#x793a;&#x3055;&#x=
308c;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;</span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1.5; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #3E3E3E; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"font-weight: bold;">&#x30a4;&#x30f3;&#x30d5;&#x30eb;&#x30a8;&#x30f3;&#x30b=
6;&#x30ef;&#x30af;&#x30c1;&#x30f3;&#x958b;&#x767a;&#x306e;&#x305f;&#x3081;&=
#x306e;&#x30b3;&#x30a2;&#x6838;&#x8a66;&#x85ac;&#x3092;&#x3054;&#x89a7;&#x3=
04f;&#x3060;&#x3055;&#x3044;</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><br></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"font-weight: bold; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;">&#=
xb7;</span><span style=3D"font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-seri=
f;">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;</span><span style=3D"font-family: Arial, Verda=
na, Helvetica, sans-serif; color: rgb(192, 62, 48);">&#xa0;&#xa0;</span><a =
href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w=
6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k8_yTh3LyuBfBoMf6LWyhf_APy61wnfezivXdfXzWFm05VXBs=
F91EMZZobTqnxh_4iSOPvTs3WbZRxp64AzPNQdsz-CjaEHqzUvvmS6iuNPKehEk_pMgCnOzX-H7=
da_eZNnzliZsBNld6ljlI1HWs-1MW4NX2MjSIJ07ZdUi207g9wKgWh6ljK5H-L7wAUwBTFEZCFm=
ralUXD2nBWku7RCgNV0pWt-kYpMBAOIkr9B9fzQnXFUNT69j9uP2RdWDdxOa05AmlQyJKHTRoa9=
LiCYPYg1dvNg5k-PvtrhjXNwi7I8SBwc3uM5qU1gA=3D=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4n=
TbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhX=
PGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-family: Arial=
, Verdana, Helvetica, sans-serif; color: rgb(192, 62, 48); font-weight: bol=
d; text-decoration: underline;">&#xa0;Hemagglutinin (HA)</a></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style=
=3D"font-weight: bold; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"=
> &#xb7;</span><span style=3D"font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-=
serif;">&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;&#xa0;</span><a href=3D"https://r20.rs6.net=
/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k=
8_yTQtOafcmlTeorP_-yON4A8XLphJBa0cnCbTexHx4YsjwCebau31XRjuhyh22bliEuKDolJho=
DX2Re29Qi9lQz8n0ZbuYbsR5mrtc2b4QRKLjOkmx4hJSU6lvj2PKXV7mqrXxv1GbR1AWtdeyt33=
ax37t2juFx675WRThh-OgN0aqLa1Tg3uLVCqVkmsVHugMU-tMtEn-pETjC5NJ7ggNF2EMArie2s=
gile90z52uNA3qeQsaJvHGZiNE7jyjzb9bRn-ZEnwFz4cTbBMcB2RCf8YFSDO-CpP9Mv-DUNuVZ=
3cDWvuEB2Gx0eA=3D=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhj=
to7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=
=3D" target=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-weight: bold;=
 text-decoration: underline;">&#xa0;&#xa0;Neuraminidase (NA)&#xa0;</a></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><br></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><a href=3D"htt=
ps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFc=
XXusRKsz6dwCQ17k8_yTvoEzm1JVGzWwRts8LmYu-fi-w8Zfvb_fSQiM6LRQasuAKcQqGruglFk=
BCpt68DPaP4LzpbDJ32tRevw84lKQCkD2Q1xSXW6uoFfUCeZ4vHVZ07VQxySE3m6RSrqeOXVca3=
oviRWD5G4xxaSCJbsCZxMa2BFEL-iKCqmG57KaLsjIrmplTJmxwuKJ15IWLzMPMcrInlhONtiIw=
nkgo9GF5q30Jpp30utUdM7oHLZ9mUeZQ2q2-TTEHOXVJ8XhFjPfYSIKe3o4LpfgnSaVst0f5tMu=
BBjZStk9M8Y-ulsf6MUZKjlcJVM37w=3D=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30Fqdo=
deeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbml=
Qij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-weight: bold; color: rgb=
(192, 62, 48); text-decoration: underline;">&#x30a4;&#x30f3;&#x30d5;&#x30eb=
;&#x30a8;&#x30f3;&#x30b6;&#x7814;&#x7a76;&#x306b;&#x3054;&#x8208;&#x5473;&#=
x306f;&#x3042;&#x308a;&#x307e;&#x3059;&#x304b;&#xff1f; NA&#x6297;&#x539f;&#=
x3092;&#x8abf;&#x3079;&#x3066;&#x307f;&#x307e;&#x3057;&#x3087;&#x3046;!</a>=
</p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--dataTable text--padding-vertical" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fi=
xed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" styl=
e=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #3E3E3E; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top" data-purpose=
=3D"dataTable"><div class=3D"dataTable dataTable--outerBorder dataTable--in=
nerBorder"> <table class=3D"dataTable_content" style=3D"width: 100%; min-wi=
dth: 100%; background-color: #E9E9E9; border-collapse: collapse; font-famil=
y: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; bor=
der: 1px solid #a6a6a6;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" bgcolor=3D"#E9E9E9">  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-ce=
ll" style=3D"background-color: #e980ff; text-align: center; vertical-align:=
 top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"center" bgcolor=
=3D"#e980ff" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-si=
ze: 18px; color: rgb(255, 255, 255);">Hemagglutinin (HA) Antigen</span></p>=
 </td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"background-color: #e9=
80ff; text-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px s=
olid #a6a6a6;" align=3D"center" bgcolor=3D"#e980ff" valign=3D"top"> <p styl=
e=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 18px; color: rgb(255, 255, 255);=
">Hemagglutinin (HA) Antibody</span></p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"d=
ataTable_content-cell" style=3D"background-color: #ffffff; text-align: cent=
er; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=
=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a =
href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w=
6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k8_yTdjHEkpHb11p5GtnF_e965XpuUGqEDFxjiPP87WXn2Peg=
7TiaJa3TcxtKOsEtDhicRZ16wauF6_iZTzxs42X22IMXb_Lf6KneyOfvpkw6_2NmAZzI538Zcsw=
64uSXwupH8rSpTZ9_fPuXxe_vWiI5lr5Oy618Byuba7Xkp79idRFDl3IFyh28a2vxkN3Sw2FNHM=
zXAmV7ha5wxQBAvKmO8gjmLPEc_zUZMI9sevzGeqAVXrrOp-Wt37WJ6M-6zHa1LfxM-2PwmluvG=
68t5U0gbeTxCQ0U0E1hZ3hM0PA65BAGn8IXZMNzxNhSUklKNPiTs3V-0pCGEJDC6HwVP7_64pqh=
bznAWlIX1j-6rGgGt9bVM1gi5oJXruTe66jY85YhOKPF6-rDpCv5Lf2Tps8CljW-wIrsGL_Q&c=
=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDU=
PaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_blank" s=
tyle=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-weight: bold; text-decoration: underl=
ine;">HA1-V52H8</a></p> </td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=
=3D"background-color: #ffffff; text-align: center; vertical-align: top; pad=
ding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff=
" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn=
.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k8_y=
TJAC0autKcEnHhjbte1IiOdhTy7CgbHaWyOfQp3MxHefO-LdZqQ_MmEfLGCtQUuns4vYTMhvxTo=
t4SLmJNzjyxJydehHdtTsFXhPjOw6NH5GNL6gQHvO0-u3DobzwKMfss7wwUR_oOZiOslQVtxCwK=
3AJZl3DU6RUl0nYqne4jcRySYyyc--gORXTHot8zEU-zOXhh44QVLK31PgEVS9ExUg-esBdsNMV=
XSIad21Af7AzP2Ppk1wfdoUgyXYeFfppzxg6AVdHmjjXeNEFxSG3sNO6j8ew1AgY_3sNaMFnug6=
zujGAh_PPBECQURb3yS6g-HkowZAvRCK2kxp-_RvvAf3lzZOdybIoJGUx7cFgmbQ-RIgZHbmv5x=
E4mKgHzK_HjWdi3bAROk9Rgf3xV5znkQ=3D=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30Fq=
dodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKb=
mlQij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); fo=
nt-weight: bold; text-decoration: underline;">NEE-V55H5</a></p> </td>  </tr=
>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"background-color: #f=
fffff; text-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px =
solid #a6a6a6;" align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" valign=3D"top"> <p sty=
le=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGk=
S1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k8_yTh3LyuBfBoMf6LWyhf_APy61=
wnfezivXdfXzWFm05VXBsF91EMZZobTqnxh_4iSOPvTs3WbZRxp64AzPNQdsz-CjaEHqzUvvmS6=
iuNPKehEk_pMgCnOzX-H7da_eZNnzliZsBNld6ljlI1HWs-1MW4NX2MjSIJ07ZdUi207g9wKgWh=
6ljK5H-L7wAUwBTFEZCFmralUXD2nBWku7RCgNV0pWt-kYpMBAOIkr9B9fzQnXFUNT69j9uP2Rd=
WDdxOa05AmlQyJKHTRoa9LiCYPYg1dvNg5k-PvtrhjXNwi7I8SBwc3uM5qU1gA=3D=3D&c=3DKp=
wImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3N=
RzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_blank" style=
=3D"color: rgb(192, 62, 48); text-decoration: none; font-weight: bold;">...=
...</a></p> </td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"background=
-color: #ffffff; text-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; bo=
rder: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"center" bgcolor=3D"#ffffff" valign=3D"to=
p"> <p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191=
PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6dwCQ17k8_yTQtOafcmlTeorP=
_-yON4A8XLphJBa0cnCbTexHx4YsjwCebau31XRjuhyh22bliEuKDolJhoDX2Re29Qi9lQz8n0Z=
buYbsR5mrtc2b4QRKLjOkmx4hJSU6lvj2PKXV7mqrXxv1GbR1AWtdeyt33ax37t2juFx675WRTh=
h-OgN0aqLa1Tg3uLVCqVkmsVHugMU-tMtEn-pETjC5NJ7ggNF2EMArie2sgile90z52uNA3qeQs=
aJvHGZiNE7jyjzb9bRn-ZEnwFz4cTbBMcB2RCf8YFSDO-CpP9Mv-DUNuVZ3cDWvuEB2Gx0eA=3D=
=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_=
yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" target=3D"_bla=
nk" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); text-decoration: none; font-weight: b=
old;">......</a></p> </td>  </tr>  </table> </div></td> </tr> </table> </td=
> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-la=
yout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" =
align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--padding-vertical image--mobile-scale image--mo=
bile-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
"> <tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"c=
enter" valign=3D"top" style=3D"padding: 10px 40px;"> <a href=3D"https://r20=
.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz=
6dwCQ17k8_yT2Iys52sbwRIh48qpXW9ODqqTGERJt13ow9_F5-xmzAJXMoQz2LeB3D3Dv_lwV3z=
7zejzQ1FvYFtAcglMZXxYBwbctA5VhQN9DpTE1o168A4bt62A6Dt2wGPUv3SUVIJdksL79jZaMf=
fN9BsINMkUxBoHCgzXkmM4qHxZAl5vq2Cc8Ob2Kj2rPWM7Gg8n5eOuXmApJe_eB6j4PBtfvDbhG=
OMYVMCsR4jcv2HD93ZYjNdGxOlkLnK6wKpRs6xyi7vT1HOJH3LiYnzGWricCYBbBodIfMG-IkVX=
8-3YFxGp8-EdFi6ESyJ-1j0jzfIWXNdVD00sm-qNtTneymmlUevuqQ=3D=3D&c=3DKpwImFII8n=
0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi=
1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img dat=
a-image-content class=3D"image_content" width=3D"600" src=3D"https://files.=
constantcontact.com/5f3d0cf9401/ba3c2a9a-1619-4e20-b271-02b3423e0363.png" a=
lt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td>=
 </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-colum=
n" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" s=
tyle=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"><div class=3D"spacer"=
 style=3D"line-height: 15px; height: 15px;">&#x200a;</div></td> </tr> </tab=
le> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;"=
 width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td =
class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top">
<table class=3D"divider divider--dashed" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"divider_container content-=
padding-horizontal" style=3D"padding: 10px 40px;" width=3D"100%" align=3D"c=
enter" valign=3D"top"> <table class=3D"divider_content-row" style=3D"height=
: 1px; width: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr>=
 <td class=3D"divider_content-cell" style=3D"height: 1px; line-height: 1px;=
 padding-bottom: 0px; background-color: transparent; border-bottom-width: 1=
px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: #4d4d4d;" height=3D"1=
" align=3D"center" bgcolor=3D"transparent"> <img alt=3D"" width=3D"5" heigh=
t=3D"1" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" src=3D"https://imgssl.consta=
ntcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif" style=3D"display: block; =
height: 1px; width: 5px;"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> =
</tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layo=
ut: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" al=
ign=3D"center" valign=3D"top"><div class=3D"spacer" style=3D"line-height: 2=
0px; height: 20px;">&#x200a;</div></td> </tr> </table> <table class=3D"layo=
ut layout--1-column" style=3D"background-color: #ebebeb; table-layout: fixe=
d;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=
=3D"#ebebeb"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"widt=
h: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1.5; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #3E3E3E; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(47, 47, 47);"><span class=3D"ql-cursor">&#xfeff;</span>To recei=
ve the latest industry news and updates from ACROBiosystems,</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(47, 47, 47); font-weight: bold;">&#xfeff;visit our website &amp=
; follow us on our social media!&#xfeff;</span></p>
</td> </tr> </table> <table class=3D"image image--mobile-scale image--mobil=
e-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =
<tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"cent=
er" valign=3D"top" style=3D"padding-left: 40px; padding-right: 40px;"> <img=
 data-image-content class=3D"image_content" width=3D"363" src=3D"https://fi=
les.constantcontact.com/5f3d0cf9401/5af04107-209e-40e4-bf3a-e34718ef426e.pn=
g" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"> </td>=
 </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--2-colum=
n" style=3D"background-color: #ebebeb; table-layout: fixed;" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#ebebeb"> <tr>=
 <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 50%;" align=3D"=
center" valign=3D"top"> <table class=3D"button button--padding-vertical" wi=
dth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"button_container content-padding-horiz=
ontal" align=3D"center" style=3D"padding: 10px 20px 10px 40px;">    <table =
class=3D"button_content-row" style=3D"background-color: #c03e30; width: inh=
erit; border-radius: 7px; border-spacing: 0; border: none;" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"bu=
tton_content-cell" style=3D"padding: 10px 15px;" align=3D"center"> <a class=
=3D"button_link" href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZV=
y8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6UKndEiog3DyWk8Ev-enxFrnf4hrBZ-FfDSC4j0=
YVBtDeN3w8cYDduJR9rizxgn4SQaR5SVTluviZTjwRzHZ3RRWosS62cUaDtcpJrDORgW4ET5vZt=
028rnXSgm-0aLZakGTr2KQtx01ydEUubLITRvjtTcSpFveAs7CSWYONnmilB0ti4dTFnKnENuqj=
EKLZYgSqwzJOC1L6zSbHPt86DeBDwnIvxpkyD5FI_CO2iOY188ktuqXUAGM5GNKfTIRY9UcIUzF=
qolt&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D=
_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" data-trackabl=
e=3D"true" style=3D"font-family: Arial Black,Gadget,sans-serif; color: #FFF=
FFF; font-size: 16px; word-wrap: break-word; font-weight: bold; text-decora=
tion: none;">Visit our Website</a> </td> </tr> </table>    </td> </tr> </ta=
ble>   <div class=3D"spacer" style=3D"line-height: 16px; height: 16px;">&#x=
200a;</div>
</td>  <td class=3D"column column--2 scale stack" style=3D"width: 50%;" ali=
gn=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"socialFollow socialFollow--padding-vertical" width=3D"100%"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"social=
Follow_container content-padding-horizontal" width=3D"100%" align=3D"center=
" valign=3D"top" style=3D"height: 1px; line-height: 1px; padding: 10px 40px=
 10px 20px;"> <a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZV=
y8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6TR_s74TOFG2Y_8O_Xz1V3ZnlNuC3mV0ZnJWNw5=
uFf5ZxWc0bP0Ulpo36PzWWF8s6G3o5zRi5nXokm0Nxjtk4GtmO1pjLszaNi8gqs3wLJP__ya_mu=
TTP7yxLQwHj7zWsE5LOQL9yKIgKHBfZk6FAuE09rlqC9--pZi3SKmqjSNDw9GCVl0kMlJqO7s4Q=
IaNjudCi0GzS4J0_uflhNLhYz4bXZNuBgTVdGbfCXROZxWp960YZvalputPw4R9vWxz_BBbbHNU=
ZZ3T9ls2hjZH58axzNPzEPpzsrE3LIxUFTWEVk_oVuCzi-xf6EBx8tKkNQ=3D=3D&c=3DKpwImF=
II8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvH=
yBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img=
 class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"LinkedIn" width=3D"32" border=3D"0" src=
=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circl=
es/circleColor_LinkedIn.png" style=3D"display: inline-block; margin: 0; pad=
ding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D00191PFCm6lO=
BGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6UAAPfUYvOHFGsF3BXoehXkwFMSAZANG=
AmiPWH954eo_gScrTZegQb5IjfYBr1y5LJxKdx_6rODBdWsVuXFbBNXL8sWm7-H62g=3D=3D&c=
=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDU=
PaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" data-trackable=3D"t=
rue"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"Twitter" width=3D"32" border=
=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/CPE/SocialI=
cons/circles/circleColor_Twitter.png" style=3D"display: inline-block; margi=
n: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001=
91PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6cOyl9bv3We4jTlmMNoSFKJ=
nF6mzFlIKS45DwnZV2KF53FVkjOLZ-DgmJnuyMGwxM7rmrhgpFtR7x4Hh4tdvG7wrFCkP62VKqH=
37qF8gwRhLBeyp9vApTP1izMHaC9rKWy-FW48-EvUT9KmSJKOsRBedYnXb8MZ_R_XvY09QGw388=
LbekqykUePVyLBWPZVNiNHK9aL7roKcJPYygvO8t3tvJzeDptZd4R-E7_XNwhUvdA_TdM0kazgC=
iLsQgwAeX1F5G7y2LCLCLIbxKno33lH5Q26AKm8EJNwHJ4ok5L7jW4nhg2NIzl90h-3REoQAlg=
=3D=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE30FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=
=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7VFKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" data-track=
able=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"YouTube" width=3D"32"=
 border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/CPE/=
SocialIcons/circles/circleColor_YouTube.png" style=3D"display: inline-block=
; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?=
f=3D00191PFCm6lOBGkS1ZVy8_L5vDukr4epRN1w6CKVSk7ZGFcXXusRKsz6UNS_mQo-JOQmGXy=
GKCSyYIZNaSkYpuP0O5SxIKszH-IbWf3IonGE24hP2b7hv8nG0GygrANz2YY3W-H8tXSK8W2hnp=
BepfzQ7H5mZbHP6JU9pSpe0jStv6pz_wTtnCq9lZPKDPhjhvqF9LS0pXAbiJqEUi0o2u3B8QGc5=
gL2cm6RFVDTFxXjqjhR-xSHZaxqsThWr2-uBh-WGBdkIeUa5P928G_0cliLibcfE8hNDHS1SmJ3=
-R3RAt2vlh3z3A9fHroL-qDhOelDAY7HlUcoUg=3D&c=3DKpwImFII8n0m8I1T_ifwm4nTbSxE3=
0FqdodeeWp1615VcutWhjto7g=3D=3D&ch=3D_yIdDUPaP3NRzvHyBwi1NLzxyaKP7QhXPGlO7V=
FKbmlQij8T69mmxA=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_=
icon" alt=3D"Facebook" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.cons=
tantcontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_Facebook=
.png" style=3D"display: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> </td> </=
tr> </table> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> </td> </tr> </table=
> </td> </tr> <tr> <td class=3D"shell_panel-cell shell_panel-cell--systemFo=
oter" style=3D"" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_wid=
th-row scale" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"p=
adding: 0px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_conten=
t-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background-col=
or: #FFFFFF; padding: 0; border: 0 solid #3e3e3e;" align=3D"center" valign=
=3D"top" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <table class=3D"layout layout--1-column" styl=
e=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"w=
idth: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"footer" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-fa=
mily: Verdana,Geneva,sans-serif; color: #5d5d5d; font-size: 12px;"> <tr> <t=
d class=3D"footer_container" align=3D"center"> <table class=3D"footer-conta=
iner" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=
=3D"background-color: #ffffff; margin-left: auto; margin-right: auto; table=
-layout: auto !important;" bgcolor=3D"#ffffff">
<tr>
<td width=3D"100%" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"width: 100%;">
<div class=3D"footer-max-main-width" align=3D"center" style=3D"margin-left:=
 auto; margin-right: auto; max-width: 100%;">
<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-layout" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"paddin=
g: 16px 0px;">
<table class=3D"footer-main-width" style=3D"width: 580px;" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<span class=3D"footer-column">ACROBiosystems<span class=3D"footer-mobile-hi=
dden"> | </span></span><span class=3D"footer-column">1 Innovation Way<span =
class=3D"footer-mobile-hidden">, </span></span><span class=3D"footer-column=
"></span><span class=3D"footer-column"></span><span class=3D"footer-column"=
>Newark, DE 19711</span><span class=3D"footer-column"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-row" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: =
10px 0px;">
<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Dun&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D170f8ed8-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3D1a0552a4-7d4a=
-4d18-9c96-55c79c3b405d" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Uns=
ubscribe tfujikawa@saraya.co.in<span class=3D"partnerOptOut"></span></a>
<span class=3D"partnerOptOut"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Doo&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D170f8ed8-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3D1a0552a4-7d4a=
-4d18-9c96-55c79c3b405d" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Upd=
ate Profile</a> |
<a href=3D"https://www.acrobiosystems.com.cn/A49-AcroBiosystems-Privacy-Pol=
icy.html" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Our Privacy Policy=
</a><span class=3D"footer-mobile-hidden"> |</span>
<a class=3D"footer-about-provider footer-mobile-stack footer-mobile-stack-p=
adding" href=3D"http://www.constantcontact.com/legal/about-constant-contact=
" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Constant Contact Data Noti=
ce</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
Sent by
<a href=3D"mailto:acrobio.apac@outlook.com" style=3D"color: #5d5d5d; text-d=
ecoration: none;">acrobio.apac@outlook.com</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table> </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> =
</td> </tr> </table> </td> </tr>  </table> </div>  </body> </html>

------=_Part_107653693_1443253786.1696293031341--