관리-도구

편집 파일: 1689643873.M497456P21359.server.saraya-global.com,S=53543,W=54370:2,

Envelope-to: daisuke@saraya.co.in
Delivery-date: Tue, 18 Jul 2023 09:31:13 +0800
Message-ID: <1140402778637.1119371711477.1237888709.0.412130JL.2002@synd.ccsend.com>
Date: Mon, 17 Jul 2023 21:30:25 -0400 (EDT)
From: ACROBiosystems <acrobio.apac@outlook.com>
Reply-To: apac@acrobiosystems.com
To: daisuke@saraya.co.in
Subject: =?utf-8?B?6LaF5L2O44Ko44Oz44OJ44OI44Kt44K344Oz5qiZ55qE54m555Ww55qE5rS7?=
 =?utf-8?B?5oCn5YyW44OT44O844K6IOKAlOKAlA==?=
 =?utf-8?B?5paw44GX44GP44Oq44Oq44O844K577yB?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_621143550_1758115539.1689643825717"

------=_Part_621143550_1758115539.1689643825717
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=E9=AB=98=E6=84=9F=E5=BA=A6=EF=BC=86=E7=89=B9=E7=95=B0=E7=9A=84=E3=81=AACAR=
=E6=B4=BB=E6=80=A7=E5=8C=96=E3=81=A8=E5=88=86=E6=9E=90 View as Webpage Acti=
veMax=C2=AE =E6=A8=99=E7=9A=84=E7=89=B9=E7=95=B0=E7=9A=84=E6=B4=BB=E6=80=A7=
=E5=8C=96=E3=83=93=E3=83=BC=E3=82=BA =E8=B6=85=E4=BD=8E=E3=82=A8=E3=83=B3=
=E3=83=89=E3=83=88=E3=82=AD=E3=82=B7=E3=83=B3=E3=80=81=E7=84=A1=E8=8F=8C=E3=
=80=81CAR=E6=A8=99=E7=9A=84=E7=89=B9=E7=95=B0=E7=9A=84CAR=E7=B4=B0=E8=83=9E=
=E3=81=AE=E6=B4=BB=E6=80=A7=E5=8C=96=E3=80=81=E6=8B=A1=E5=A4=A7=E3=80=81=E6=
=BF=83=E7=B8=AE=E3=80=81=E8=A7=A3=E6=9E=90=E7=94=A8=E3=81=AB=E6=9C=80=E9=81=
=A9 CAR =E7=B4=B0=E8=83=9E=E6=B2=BB=E7=99=82=E8=96=AC=E3=81=AE=E8=A3=BD=E9=
=80=A0=E3=81=AF=E3=80=81=E6=A5=B5=E3=82=81=E3=81=A6=E5=8E=B3=E6=A0=BC=E3=81=
=AA=E5=93=81=E8=B3=AA=E7=AE=A1=E7=90=86=E6=8E=AA=E7=BD=AE=E3=82=92=E4=BC=B4=
=E3=81=86=E8=A4=87=E9=9B=91=E3=81=AA=E4=BD=9C=E6=A5=AD=E3=81=A7=E3=81=99=E3=
=80=82 =E8=A3=BD=E9=80=A0=E3=81=AE=E9=81=8E=E7=A8=8B=E3=81=A7=E3=80=81=E9=
=AB=98=E5=93=81=E8=B3=AA=E3=81=A7=E4=BD=8E=E3=82=A8=E3=83=B3=E3=83=89=E3=83=
=88=E3=82=AD=E3=82=B7=E3=83=B3=E3=81=AE=E8=A9=A6=E8=96=AC=E3=82=92=E4=BD=BF=
=E7=94=A8=E3=81=99=E3=82=8B=E3=81=93=E3=81=A8=E3=81=8C=E9=87=8D=E8=A6=81=E3=
=81=A7=E3=81=99=E3=80=82 =E3=81=95=E3=82=89=E3=81=AB=E3=80=81=E6=8A=97=E5=
=8E=9F=E5=A4=9A=E9=87=8F=E4=BD=93=E3=82=92=E4=BD=BF=E7=94=A8=E3=81=97=E3=81=
=9F CAR =E7=A0=94=E7=A9=B6=E3=82=92=E8=A1=8C=E3=81=86=E3=81=A8=E3=80=81=E3=
=82=88=E3=82=8A=E8=89=AF=E3=81=84=E7=B5=90=E6=9E=9C=E3=81=8C=E5=BE=97=E3=82=
=89=E3=82=8C=E3=82=8B=E3=81=A8=E3=81=95=E3=82=8C=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=BE=
=E3=81=99=E3=80=82 =E5=BD=93=E7=A4=BE=E3=81=AF=E7=8F=BE=E5=9C=A8=E3=80=81CA=
R =E7=99=82=E6=B3=95=E3=81=AE=E9=96=8B=E7=99=BA=E5=90=91=E3=81=91=E3=81=AB =
=E3=82=BF=E3=83=BC=E3=82=B2=E3=83=83=E3=83=88=E3=81=AE=E6=B4=BB=E6=80=A7=E5=
=8C=96=E3=83=93=E3=83=BC=E3=82=BA=E3=82=92=E6=8F=90=E4=BE=9B=E3=81=97=E3=81=
=A6=E3=81=84=E3=81=BE=E3=81=99=E3=80=82 =E3=81=93=E3=81=A1=E3=82=89=E3=81=
=AE=E7=A3=81=E6=B0=97=E3=83=93=E3=83=BC=E3=82=BA=E3=81=AF=E3=80=81CD19=E3=
=80=81=E3=83=A1=E3=82=BD=E3=83=86=E3=83=AA=E3=83=B3 (MSLN)=E3=80=81BCMA =E3=
=81=AA=E3=81=A9=E3=81=AE=E8=A4=87=E6=95=B0=E3=81=AE=E3=82=BF=E3=83=B3=E3=83=
=91=E3=82=AF=E8=B3=AA=E6=8A=97=E5=8E=9F=E3=81=A8=E7=B5=90=E5=90=88=E3=81=97=
=E3=80=81=E7=84=A1=E8=8F=8C=E6=80=A7=E3=81=A8=E4=BD=8E=E3=82=A8=E3=83=B3=E3=
=83=89=E3=83=88=E3=82=AD=E3=82=B7=E3=83=B3=E3=82=92=E7=A2=BA=E4=BF=9D=E3=81=
=99=E3=82=8B=E3=81=9F=E3=82=81=E3=81=AB=E5=8E=B3=E6=A0=BC=E3=81=AA=E5=93=81=
=E8=B3=AA=E7=AE=A1=E7=90=86=E3=82=B7=E3=82=B9=E3=83=86=E3=83=A0=E3=81=AE=E4=
=B8=8B=E3=81=A7=E8=A3=BD=E9=80=A0=E3=81=95=E3=82=8C=E3=81=A6=E3=81=84=E3=81=
=BE=E3=81=99=E3=80=82 Get your free sample!  Cat. No. Product Description M=
BS-C002 ActiveMax=C2=AE Human CD19 =CE=BCBeads, premium grade (for cells) M=
BS-C003 ActiveMax=C2=AE Human MSLN =CE=BCBeads, premium grade (for cells) M=
BS-C004 ActiveMax=C2=AE Human BCMA =CE=BCBeads, premium grade (for cells) M=
BS-C005 ActiveMax=C2=AE Human CD7 =CE=BCBeads, premium grade (for cells) MB=
S-C006 ActiveMax=C2=AE Human Her2 =CE=BCBeads, premium grade (for cells) MB=
S-C007 ActiveMax=C2=AE Human CD22 =CE=BCBeads, premium grade (for cells) MB=
S-C008 ActiveMax=C2=AE Anti-FMC63 Antibody =CE=BCBeads, premium grade (for =
cells) More Tools  CD3/CD28 Activation Beads GMP Grade Cell Culture Cytokin=
es    Fluorescent-labeled CAR Target =E2=80=8A =EF=BB=BFTo receive the late=
st industry news and updates from ACROBiosystems, =EF=BB=BFvisit our websit=
e & follow us on our social media!=EF=BB=BF hompage =E2=80=8A       ACROBio=
systems | 1 Innovation Way, Newark, DE 19711 Unsubscribe daisuke@saraya.co.=
in Update Profile | Our Privacy Policy | Constant Contact Data Notice Sent =
by acrobio.apac@outlook.com
------=_Part_621143550_1758115539.1689643825717
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML>
<html lang=3D"en-US"> <head>  <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"=
text/html; charset=3Dutf-8"> <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddev=
ice-width, initial-scale=3D1, maximum-scale=3D1">   <style type=3D"text/css=
" data-premailer=3D"ignore">=20
@media only screen and (max-width:480px) { .footer-main-width { width: 100%=
 !important; }  .footer-mobile-hidden { display: none !important; }  .foote=
r-mobile-hidden { display: none !important; }  .footer-column { display: bl=
ock !important; }  .footer-mobile-stack { display: block !important; }  .fo=
oter-mobile-stack-padding { padding-top: 3px; } }=20
/* IE: correctly scale images with w/h attbs */ img { -ms-interpolation-mod=
e: bicubic; }=20
.layout { min-width: 100%; }=20
table { table-layout: fixed; } .shell_outer-row { table-layout: auto; }=20
/* Gmail/Web viewport fix */ u + .body .shell_outer-row { width: 700px; }=
=20
/* LIST AND p STYLE OVERRIDES */ .text .text_content-cell p { margin: 0; pa=
dding: 0; margin-bottom: 0; } .text .text_content-cell ul, .text .text_cont=
ent-cell ol { padding: 0; margin: 0 0 0 40px; } .text .text_content-cell li=
 { padding: 0; margin: 0; /* line-height: 1.2; Remove after testing */ } /*=
 Text Link Style Reset */ a { text-decoration: underline; } /* iOS: Autolin=
k styles inherited */ a[x-apple-data-detectors] { text-decoration: underlin=
e !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit !importan=
t; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !important; color:=
 inherit !important; } /* FF/Chrome: Smooth font rendering */ .text .text_c=
ontent-cell { -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing:=
 grayscale; }=20
</style>   <style>@media only screen and (max-width:480px) {
.button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.button_border-row .button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.column .content-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .content-padding-horizontal {
padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .block-wrapper_border-row .cont=
ent-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.dataTable {
overflow: auto !important;
}
.dataTable .dataTable_content {
width: auto !important;
}
.image--mobile-scale .image_container img {
width: auto !important;
}
.image--mobile-center .image_container img {
margin-left: auto !important; margin-right: auto !important;
}
.layout-margin .layout-margin_cell {
padding: 0px 20px !important;
}
.layout-margin--uniform .layout-margin_cell {
padding: 20px 20px !important;
}
.scale {
width: 100% !important;
}
.stack {
display: block !important; box-sizing: border-box;
}
.hide {
display: none !important;
}
u + .body .shell_outer-row {
width: 100% !important;
}
.socialFollow_container {
text-align: center !important;
}
.text .text_content-cell {
font-size: 16px !important;
}
.text .text_content-cell h1 {
font-size: 24px !important;
}
.text .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--sectionHeading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--heading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable .dataTable_content-cell {
font-size: 14px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable th.dataTable_content-cell {
font-size: px !important;
}
}
</style>
</head> <body class=3D"body template template--en-US" data-template-version=
=3D"1.22.8" data-canonical-name=3D"CPE-PT17831" align=3D"center" style=3D"-=
ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; min-width: 100%;=
 width: 100%; margin: 0px; padding: 0px;"> <div id=3D"preheader" style=3D"c=
olor: transparent; display: none; font-size: 1px; line-height: 1px; max-hei=
ght: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><span data-entity-=
ref=3D"preheader">=E9=AB=98=E6=84=9F=E5=BA=A6=EF=BC=86=E7=89=B9=E7=95=B0=E7=
=9A=84=E3=81=AACAR=E6=B4=BB=E6=80=A7=E5=8C=96=E3=81=A8=E5=88=86=E6=9E=90</s=
pan></div> <div id=3D"tracking-image" style=3D"color: transparent; display:=
 none; font-size: 1px; line-height: 1px; max-height: 0px; max-width: 0px; o=
pacity: 0; overflow: hidden;"><img src=3D"https://r20.rs6.net/on.jsp?ca=3Da=
05d45a1-7f01-4330-a6f0-e002234ccb9d&a=3D1119371711477&c=3D1abb5292-16c7-11e=
d-a5b0-fa163edfbcfb&ch=3D1acf09cc-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb" / alt=3D""><=
/div> <div class=3D"shell" lang=3D"en-US" style=3D"background-color: #deded=
e;">    <table class=3D"shell_panel-row" width=3D"100%" border=3D"0" cellpa=
dding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"background: #dedede url('');" bgcolo=
r=3D"#dedede" background=3D""> <tr class=3D""> <td class=3D"shell_panel-cel=
l" style=3D"" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_width-=
row scale" style=3D"width: 700px;" align=3D"center" border=3D"0" cellpaddin=
g=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"pad=
ding: 15px 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_co=
ntent-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background=
-color: #FFFFFF; padding: 0; border: 0px solid #3e3e3e;" align=3D"center" v=
align=3D"top" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <table class=3D"layout layout--1-column"=
 style=3D"background-color: #dedede; table-layout: fixed;" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#dedede"> <tr> <=
td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"c=
enter" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"text-align: cent=
er; margin: 0;" align=3D"center"><A HREF=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D=
001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65GAnidVLivmNSVmwZaDj=
M3tbLhWdkvoTXfl5tnxqRg_mtLRcySXxwOIWyUcKI2x0hQZyM8NVb29Gc_SD9IvaANWy4aaKbfA=
-EA=3D=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&=
ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D">View as =
Webpage</A></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"la=
yout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column=
--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65F3EoF=
5fANJxsLR9JH7CasphXAXCL3UVAOc_RsmxJcRnJi7FKmMkekx4IGQdAaFtO18jgrLyoQXlShBab=
lAwm2hA0JptBsA-I3nRIqYa-F4x0j_GHsERaw0B4hr1T2SCdqu57xAtAy6W8SuRXo5ALMQIfyB3=
PnakLgaR3KRhylPK8nF6fIURQlcQIQ85TtYc1B9YUwZSeEQ-SEYE2pYdEjPF1F_aXYZDnPVFwzD=
UHkrskjVwlZFY7XLU4ydbI0X1aaQtJxL2l458uyt9BWbOV5ZmAr0VLOnGM42dLFWXxU1XWQz8dK=
9YPSA=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&c=
h=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trac=
kable=3D"true"><img data-image-content class=3D"image_content" width=3D"680=
" src=3D"https://files.constantcontact.com/5f3d0cf9401/0ef5cdd9-6c8b-4f9a-a=
11f-5fb7852211c6.jpg" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-w=
idth: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D=
"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" bor=
der=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column col=
umn--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65BpPHK=
MTfjodzEkLhvhAXAh4D-BP7vReBpmdzlskD6PnSv9ZRVjo1E4FQhh8Ceuv0qHK4GF7PPXAvWtHK=
VhYKvTFovqTlUCGwrUzKvZrcgktt8GCfuyGhHUQ2dBEZlFbdXwHnweJxvrrKG3_8AZDKBG5cZg7=
EOTvbDsvdHGu-G3RQoDD80g-995WFXp3o23IOc5tXyC8ohgCsZVMmrF_BOcbds5K5mksUB_8naq=
Ym6hcLDTX1LJuZ-w-oCXuvbTnfk9GZNOcdU2o&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0K=
xTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYD=
NpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=
=3D"image_content" width=3D"680" src=3D"https://files.constantcontact.com/5=
f3d0cf9401/d896863f-da3e-461e-a8f8-cb0cffd191fc.png" alt=3D"" style=3D"disp=
lay: block; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td>=
 </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-lay=
out: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" a=
lign=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 2; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #3E3E3E; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; paddin=
g: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><a href=3D"htt=
ps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T=
-Onv4hL65F3EoF5fANJxsLR9JH7CasphXAXCL3UVAOc_RsmxJcRnJi7FKmMkekx4IGQdAaFtO18=
jgrLyoQXlShBablAwm2hA0JptBsA-I3nRIqYa-F4x0j_GHsERaw0B4hr1T2SCdqu57xAtAy6W8S=
uRXo5ALMQIfyB3PnakLgaR3KRhylPK8nF6fIURQlcQIQ85TtYc1B9YUwZSeEQ-SEYE2pYdEjPF1=
F_aXYZDnPVFwzDUHkrskjVwlZFY7XLU4ydbI0X1aaQtJxL2l458uyt9BWbOV5ZmAr0VLOnGM42d=
LFWXxU1XWQz8dK9YPSA=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamM=
s2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=
=3D" target=3D"_blank" style=3D'font-size: 18px; color: rgb(192, 62, 48); f=
ont-family: "Open Sans", sans-serif; font-weight: bold; text-decoration: un=
derline;'>ActiveMax&#xae; &#x6a19;&#x7684;&#x7279;&#x7570;&#x7684;&#x6d3b;&=
#x6027;&#x5316;&#x30d3;&#x30fc;&#x30ba;</a></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><br></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center">&#x8d85;&#x4f4=
e;&#x30a8;&#x30f3;&#x30c9;&#x30c8;&#x30ad;&#x30b7;&#x30f3;&#x3001;&#x7121;&=
#x83cc;&#x3001;<span style=3D'font-family: "Open Sans", sans-serif;'>CAR</s=
pan>&#x6a19;&#x7684;&#x7279;&#x7570;&#x7684;<span style=3D'font-family: "Op=
en Sans", sans-serif;'>CAR</span>&#x7d30;&#x80de;&#x306e;&#x6d3b;&#x6027;&#=
x5316;&#x3001;&#x62e1;&#x5927;&#x3001;&#x6fc3;&#x7e2e;&#x3001;&#x89e3;&#x67=
90;&#x7528;&#x306b;&#x6700;&#x9069;</p>
</td> </tr> </table> <table class=3D"image image--mobile-scale image--mobil=
e-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =
<tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"cent=
er" valign=3D"top" style=3D"padding-left: 40px; padding-right: 40px;"> <img=
 data-image-content class=3D"image_content" width=3D"550" src=3D"https://fi=
les.constantcontact.com/5f3d0cf9401/71611101-e121-430d-a5b4-c51663ff1def.pn=
g" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"> </td>=
 </tr> </table> <table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fi=
xed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" styl=
e=3D"line-height: 1.5; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helveti=
ca,sans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-family: Arial, Verdana, Helveti=
ca, sans-serif;">CAR &#x7d30;&#x80de;&#x6cbb;&#x7642;&#x85ac;&#x306e;&#x88f=
d;&#x9020;&#x306f;&#x3001;&#x6975;&#x3081;&#x3066;&#x53b3;&#x683c;&#x306a;&=
#x54c1;&#x8cea;&#x7ba1;&#x7406;&#x63aa;&#x7f6e;&#x3092;&#x4f34;&#x3046;&#x8=
907;&#x96d1;&#x306a;&#x4f5c;&#x696d;&#x3067;&#x3059;&#x3002; &#x88fd;&#x902=
0;&#x306e;&#x904e;&#x7a0b;&#x3067;&#x3001;&#x9ad8;&#x54c1;&#x8cea;&#x3067;&=
#x4f4e;&#x30a8;&#x30f3;&#x30c9;&#x30c8;&#x30ad;&#x30b7;&#x30f3;&#x306e;&#x8=
a66;&#x85ac;&#x3092;&#x4f7f;&#x7528;&#x3059;&#x308b;&#x3053;&#x3068;&#x304c=
;&#x91cd;&#x8981;&#x3067;&#x3059;&#x3002; &#x3055;&#x3089;&#x306b;&#x3001;&=
#x6297;&#x539f;&#x591a;&#x91cf;&#x4f53;&#x3092;&#x4f7f;&#x7528;&#x3057;&#x3=
05f; CAR &#x7814;&#x7a76;&#x3092;&#x884c;&#x3046;&#x3068;&#x3001;&#x3088;&#=
x308a;&#x826f;&#x3044;&#x7d50;&#x679c;&#x304c;&#x5f97;&#x3089;&#x308c;&#x30=
8b;&#x3068;&#x3055;&#x308c;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;</span><=
/p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-family: Arial, Verdana, Helveti=
ca, sans-serif;">&#x5f53;&#x793e;&#x306f;&#x73fe;&#x5728;&#x3001;CAR &#x764=
2;&#x6cd5;&#x306e;&#x958b;&#x767a;&#x5411;&#x3051;&#x306b;</span><a href=3D=
"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7N=
ml2T-Onv4hL65F3EoF5fANJxJF7fKyVjTWYPIMKgYysvoisakcIjwzTBw1D1k0G5qFLy40ndNHB=
HX_Fi-44a9ilCbGeVrtPCTs8o7DW-aNUVZUO3NurNGtqIfVivkPDBoEEf7ocG3MG4dPsqC8BGjO=
76eHbbBUP_Db1-5w9KcD60y7eg7f7YkUrjTPPMiCBokjuH3w52dOFoaRW9aSPJYhbmbbOOLkuve=
xoTvNuC0JSkrOqA_-1agmsDKfTmTXDKqN7GDdRy3Efunl4KU6shQ0li5mPCDGSeznyPQoaxNLFN=
wIapvxn-CEM8iyPHA7tgGx0i0LEWXdmYenfjv9DVc8gWj7sA9-AElIHJrui529rOeJygV41sRaN=
B1ia-sNg86Ww=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=
=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" t=
arget=3D"_blank" style=3D"font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-seri=
f; color: rgb(192, 62, 48); font-weight: bold; text-decoration: underline;"=
> &#x30bf;&#x30fc;&#x30b2;&#x30c3;&#x30c8;&#x306e;&#x6d3b;&#x6027;&#x5316;&=
#x30d3;&#x30fc;&#x30ba;&#x3092;&#x63d0;&#x4f9b;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x3=
07e;&#x3059;&#x3002; </a><span style=3D"font-family: Arial, Verdana, Helvet=
ica, sans-serif;"> &#x3053;&#x3061;&#x3089;&#x306e;&#x78c1;&#x6c17;&#x30d3;=
&#x30fc;&#x30ba;&#x306f;&#x3001;CD19&#x3001;&#x30e1;&#x30bd;&#x30c6;&#x30ea=
;&#x30f3; (MSLN)&#x3001;BCMA &#x306a;&#x3069;&#x306e;&#x8907;&#x6570;&#x306=
e;&#x30bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30af;&#x8cea;&#x6297;&#x539f;&#x3068;&#x7d50;&=
#x5408;&#x3057;&#x3001;&#x7121;&#x83cc;&#x6027;&#x3068;&#x4f4e;&#x30a8;&#x3=
0f3;&#x30c9;&#x30c8;&#x30ad;&#x30b7;&#x30f3;&#x3092;&#x78ba;&#x4fdd;&#x3059=
;&#x308b;&#x305f;&#x3081;&#x306b;&#x53b3;&#x683c;&#x306a;&#x54c1;&#x8cea;&#=
x7ba1;&#x7406;&#x30b7;&#x30b9;&#x30c6;&#x30e0;&#x306e;&#x4e0b;&#x3067;&#x88=
fd;&#x9020;&#x3055;&#x308c;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;</span><=
/p>
</td> </tr> </table>  <table class=3D"button button--padding-vertical" widt=
h=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-=
layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"button_container content-padding-horizon=
tal" align=3D"center" style=3D"padding: 10px 40px;">    <table class=3D"but=
ton_content-row" style=3D"background-color: #c03e30; width: inherit; border=
-radius: 7px; border-spacing: 0; border: none;" border=3D"0" cellpadding=3D=
"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"button_content=
-cell" style=3D"padding: 10px 15px;" align=3D"center"> <a class=3D"button_l=
ink" href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIi=
V5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65F3EoF5fANJxJF7fKyVjTWYPIMKgYysvoisakcIjwzTBw1D1k0G=
5qFLy40ndNHBHX_Fi-44a9ilCbGeVrtPCTs8o7DW-aNUVZUO3NurNGtqIfVivkPDBoEEf7ocG3M=
G4dPsqC8BGjO76eHbbBUP_Db1-5w9KcD60y7eg7f7YkUrjTPPMiCBokjuH3w52dOFoaRW9aSPJY=
hbmbbOOLkuvexoTvNuC0JSkrOqA_-1agmsDKfTmTXDKqN7GDdRy3Efunl4KU6shQ0li5mPCDGSe=
znyPQoaxNLFNwIapvxn-CEM8iyPHA7tgGx0i0LEWXdmYenfjv9DVc8gWj7sA9-AElIHJrui529r=
OeJygV41sRaNB1ia-sNg86Ww=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv=
0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M=
6Q=3D=3D" data-trackable=3D"true" style=3D"color: #FFFFFF; font-family: Ari=
al,Verdana,Helvetica,sans-serif; font-size: 16px; word-wrap: break-word; fo=
nt-weight: bold; text-decoration: none;">Get your free sample!&#xa0;</a> </=
td> </tr> </table>    </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table> <table cl=
ass=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100=
%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"colu=
mn column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D=
"top">
<table class=3D"text text--dataTable text--padding-vertical" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fi=
xed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" styl=
e=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #3E3E3E; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top" data-purpose=
=3D"dataTable"><div class=3D"dataTable dataTable--outerBorder dataTable--in=
nerBorder"> <table class=3D"dataTable_content" style=3D"width: 100%; min-wi=
dth: 100%; background-color: #E9E9E9; border-collapse: collapse; font-famil=
y: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; bor=
der: 1px solid #a6a6a6;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" bgcolor=3D"#E9E9E9">  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-ce=
ll" style=3D"text-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border=
: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: =
0;">Cat. No.</p> </td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-=
align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a=
6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">Product Descri=
ption
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C002</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Human CD19 &#x3=
bc;Beads, premium grade (for cells)=20
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C003</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Human MSLN &#x3=
bc;Beads, premium grade (for cells)
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C004</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Human BCMA &#x3=
bc;Beads, premium grade (for cells)
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C005</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Human CD7 &#x3b=
c;Beads, premium grade (for cells)
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C006</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Human Her2 &#x3=
bc;Beads, premium grade (for cells)
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C007</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Human CD22 &#x3=
bc;Beads, premium grade (for cells)
</p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text=
-align: center; vertical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6=
a6;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">MBS-C008</p> =
</td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; ve=
rtical-align: top; padding: 10px; border: 1px solid #a6a6a6;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">ActiveMax&#xae; Anti-FMC63 Anti=
body &#x3bc;Beads, premium grade (for cells)
</p> </td>  </tr>  </table> </div></td> </tr> </table> </td> </tr> </table>=
 <table class=3D"layout layout--heading layout--1-column" style=3D"table-la=
yout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" =
align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 2; text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #3E3E3E; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 40px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"margin: 0;"><s=
pan style=3D"font-size: 16px; font-weight: bold;">More Tools</span></p></td=
> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--3-colu=
mn" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" s=
tyle=3D"width: 31.666666666666668%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65F3EoF=
5fANJxPOC51uLIms5b-zdUDxdcqIJY6p6QzC-Bww1-Iw2f25C9bqJFYZTCPzqDe-z3OIAVIbjfd=
Gc_2xgEzbkvodPEhEIhgwgdJUkH5AiivOgfBRnmytFypLmhSp55wFh5wgHtY1C_COPQ2PX4M9xt=
3t19Pfu7lL-XzQmnz06Q65nijtDr_l-QY00DJtDoTaZYOIfftB1qxuj8Awe_W7WK4BcY_9IKyrk=
pKpY17C2VXtD-16i1DEFE3xVE0JZvdSIIewePtKH5P1_PTuv_5LMS7vF7iXseAwo7Kc5slw-z6q=
IhpuBikyeZu86tNGSrBLE6X8uHimqKxuuWnL6jkfgwIosgAaBRek_sYFFzN9TpCxlhi-_7dzmua=
OeSu4_Ap0_ejqGNkb4WXyrlFzE=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPM=
rv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3=
_M6Q=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=3D"image_=
content" width=3D"204" src=3D"https://files.constantcontact.com/5f3d0cf9401=
/7a3246f1-2f90-4316-a011-b2963e4dca2e.jpg" alt=3D"" style=3D"display: block=
; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> <table class=3D=
"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0"=
 cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"text_c=
ontent-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align: left; font-fam=
ily: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; l=
ine-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padding: 10px 0px 1=
0px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"text-align: center; ma=
rgin: 0;" align=3D"center"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpS=
EJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65F3EoF5fANJxPOC51uLIms5b-z=
dUDxdcqIJY6p6QzC-Bww1-Iw2f25C9bqJFYZTCPzqDe-z3OIAVIbjfdGc_2xgEzbkvodPEhEIhg=
wgdJUkH5AiivOgfBRnmytFypLmhSp55wFh5wgHtY1C_COPQ2PX4M9xt3t19Pfu7lL-XzQmnz06Q=
65nijtDr_l-QY00DJtDoTaZYOIfftB1qxuj8Awe_W7WK4BcY_9IKyrkpKpY17C2VXtD-16i1DEF=
E3xVE0JZvdSIIewePtKH5P1_PTuv_5LMS7vF7iXseAwo7Kc5slw-z6qIhpuBikyeZu86tNGSrBL=
E6X8uHimqKxuuWnL6jkfgwIosgAaBRek_sYFFzN9TpCxlhi-_7dzmuaOeSu4_Ap0_ejqGNkb4WX=
yrlFzE=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&=
ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" target=
=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-family: Arial, Verdana, =
Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; text-decoration: underline;">&#xa=
0;CD3/CD28 Activation Beads</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td class=3D=
"column column--2 scale stack" style=3D"width: 35%;" align=3D"center" valig=
n=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65ELZd2=
X-T3hYGbqc1XvxFXZrxrxSkSSykFjDJSxHienvMnQvLJx09t9JBWsQEG-iiY3gf4ZJgioOOysXS=
gdi8_2MTaqsPn3zmhrnHZ1Qevn-_V_7ak4C70W_casT0t0xGeyFMfwk5eOjEAXGRa311pLtzVGv=
60krDhZNMozGH83z-AyZsWVwxstkFcfGXtYAOsvBbvN2C9t2ItFj7cBWVL2QafzYQrMMqzIOZiz=
UOMa4DHI3gAWPwRekpTordy783IZcCUmPN7LRQU3PAOXuTRjodJBVEdPp_JXxHH228HY3Q5UshK=
Dez5c=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&c=
h=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trac=
kable=3D"true"><img data-image-content class=3D"image_content" width=3D"215=
" src=3D"https://files.constantcontact.com/5f3d0cf9401/864d9e7f-256c-4ac8-9=
b92-c3404ffdce22.jpg" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-w=
idth: 100%;"></a> </td> </tr> </table> <table class=3D"text text--padding-v=
ertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" st=
yle=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-p=
adding-horizontal" style=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,He=
lvetica,sans-serif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; line-height: 1.2; disp=
lay: block; word-wrap: break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" vali=
gn=3D"top"><p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><a =
href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh=
8mwL-7Nml2T-Onv4hL65ELZd2X-T3hYGbqc1XvxFXZrxrxSkSSykFjDJSxHienvMnQvLJx09t9J=
BWsQEG-iiY3gf4ZJgioOOysXSgdi8_2MTaqsPn3zmhrnHZ1Qevn-_V_7ak4C70W_casT0t0xGey=
FMfwk5eOjEAXGRa311pLtzVGv60krDhZNMozGH83z-AyZsWVwxstkFcfGXtYAOsvBbvN2C9t2It=
Fj7cBWVL2QafzYQrMMqzIOZizUOMa4DHI3gAWPwRekpTordy783IZcCUmPN7LRQU3PAOXuTRjod=
JBVEdPp_JXxHH228HY3Q5UshKDez5c=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJ=
bNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPw=
iLL3_M6Q=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-fa=
mily: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; text-decora=
tion: underline;">GMP Grade Cell Culture Cytokines&#xa0;&#xa0;</a></p></td>=
 </tr> </table> </td>  <td class=3D"column column--3 scale stack" style=3D"=
width: 33%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65AwiCO=
C4eOyu3J97w68ShHWE7FjdBb8i3u7s3Zs2a-Eabh3CA3jRire2zGruJe18mC1LFrAqgvW52fk_x=
gsdTB3d_-oFjUY_mGCrImj7Tx6qzcgQm75s0n_evLlNR7ClC12egczOJH2gR64L9ymKA4JutWyT=
ttLyreI80FkazwS3bioAXln-FYXav60vGlBF6I4X9MIJKvSwXr4dmQ0BQ6jxrtgsRR23AmobCPI=
GNuA7bgZgNiwYTrlIrqt5KC_SQ3m3RBgAFBmri7RF-cu2LKYmj6Bx2OZImaDRVN3V8WcC&c=3D7=
dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6C=
PXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trackable=3D"true"=
><img data-image-content class=3D"image_content" width=3D"212" src=3D"https=
://files.constantcontact.com/5f3d0cf9401/a3623d31-47e9-4c3c-a567-3f5ad8f8c8=
39.jpg" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"><=
/a> </td> </tr> </table> <table class=3D"text text--padding-vertical" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-l=
ayout: fixed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizon=
tal" style=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-s=
erif; color: #3E3E3E; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; wo=
rd-wrap: break-word; padding: 10px 40px 10px 0px;" align=3D"left" valign=3D=
"top"><p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><a href=
=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL=
-7Nml2T-Onv4hL65AwiCOC4eOyu3J97w68ShHWE7FjdBb8i3u7s3Zs2a-Eabh3CA3jRire2zGru=
Je18mC1LFrAqgvW52fk_xgsdTB3d_-oFjUY_mGCrImj7Tx6qzcgQm75s0n_evLlNR7ClC12egcz=
OJH2gR64L9ymKA4JutWyTttLyreI80FkazwS3bioAXln-FYXav60vGlBF6I4X9MIJKvSwXr4dmQ=
0BQ6jxrtgsRR23AmobCPIGNuA7bgZgNiwYTrlIrqt5KC_SQ3m3RBgAFBmri7RF-cu2LKYmj6Bx2=
OZImaDRVN3V8WcC&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=
=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" t=
arget=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-family: Arial, Verd=
ana, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; text-decoration: underline;"=
>&#xa0;Fluorescent-labeled CAR Target</a></p></td> </tr> </table> </td> </t=
r> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout:=
 fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <=
tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=
=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"divider divider--dashed" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"divider_container content-=
padding-horizontal" style=3D"padding: 10px 40px;" width=3D"100%" align=3D"c=
enter" valign=3D"top"> <table class=3D"divider_content-row" style=3D"height=
: 1px; width: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr>=
 <td class=3D"divider_content-cell" style=3D"height: 1px; line-height: 1px;=
 padding-bottom: 0px; background-color: transparent; border-bottom-width: 1=
px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: #4d4d4d;" height=3D"1=
" align=3D"center" bgcolor=3D"transparent"> <img alt=3D"" width=3D"5" heigh=
t=3D"1" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" src=3D"https://imgssl.consta=
ntcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif" style=3D"display: block; =
height: 1px; width: 5px;"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> =
</tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layo=
ut: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" al=
ign=3D"center" valign=3D"top"><div class=3D"spacer" style=3D"line-height: 2=
0px; height: 20px;">&#x200a;</div></td> </tr> </table> <table class=3D"layo=
ut layout--1-column" style=3D"background-color: #ebebeb; table-layout: fixe=
d;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=
=3D"#ebebeb"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"widt=
h: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1.5; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #3E3E3E; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 40px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(47, 47, 47);"><span class=3D"ql-cursor">&#xfeff;</span>To recei=
ve the latest industry news and updates from ACROBiosystems,</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(47, 47, 47); font-weight: bold;">&#xfeff;visit our website &amp=
; follow us on our social media!&#xfeff;</span></p>
</td> </tr> </table> <table class=3D"image image--mobile-scale image--mobil=
e-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =
<tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"cent=
er" valign=3D"top" style=3D"padding-left: 40px; padding-right: 40px;"> <img=
 data-image-content class=3D"image_content" width=3D"363" src=3D"https://fi=
les.constantcontact.com/5f3d0cf9401/5af04107-209e-40e4-bf3a-e34718ef426e.pn=
g" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"> </td>=
 </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--2-colum=
n" style=3D"background-color: #ebebeb; table-layout: fixed;" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#ebebeb"> <tr>=
 <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 50%;" align=3D"=
center" valign=3D"top"> <table class=3D"button button--padding-vertical" wi=
dth=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"tabl=
e-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"button_container content-padding-horiz=
ontal" align=3D"center" style=3D"padding: 10px 20px 10px 40px;">    <table =
class=3D"button_content-row" style=3D"background-color: #c03e30; width: inh=
erit; border-radius: 7px; border-spacing: 0; border: none;" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"bu=
tton_content-cell" style=3D"padding: 10px 15px;" align=3D"center"> <a class=
=3D"button_link" href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQ=
bBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65BpPHKMTfjodzEkLhvhAXAh4D-BP7vReBpmdzls=
kD6PnSv9ZRVjo1E4FQhh8Ceuv0qHK4GF7PPXAvWtHKVhYKvTFovqTlUCGwrUzKvZrcgktt8GCfu=
yGhHUQ2dBEZlFbdXwHnweJxvrrKG3_8AZDKBG5cZg7EOTvbDsvdHGu-G3RQoDD80g-995WFXp3o=
23IOc5tXyC8ohgCsZVMmrF_BOcbds5K5mksUB_8naqYm6hcLDTX1LJuZ-w-oCXuvbTnfk9GZNOc=
dU2o&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3D=
NcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trackabl=
e=3D"true" style=3D"font-family: Arial Black,Gadget,sans-serif; color: #FFF=
FFF; font-size: 16px; word-wrap: break-word; font-weight: bold; text-decora=
tion: none;">hompage</a> </td> </tr> </table>    </td> </tr> </table>   <di=
v class=3D"spacer" style=3D"line-height: 16px; height: 16px;">&#x200a;</div=
>
</td>  <td class=3D"column column--2 scale stack" style=3D"width: 50%;" ali=
gn=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"socialFollow socialFollow--padding-vertical" width=3D"100%"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"social=
Follow_container content-padding-horizontal" width=3D"100%" align=3D"center=
" valign=3D"top" style=3D"height: 1px; line-height: 1px; padding: 10px 40px=
 10px 20px;"> <a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25GKplr2AQ=
bBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65ILLjz-OBs6085YfJUPsQKdRSVbyjB6-TdN8NWG=
4zhMXvgfl1SEvIYIAP-U6USizOZlKuE0vzG6yyXlLwR5wG74iyc8HIGQm7lqd7XZb0g-yRN4ln2=
wORuCDginhlNjI0tCKFdWOkcJrwqSfDZZ3Horv_HTmlliaXo5mTkInCloURsNY80_vsnlipn_UQ=
zCwxdNSpBWFm_JSQ8ltqY5VS1vzrs5CSGxBMBCgcXNJXUlFCgnVmDCqd5aQeK-qB-iYekFKYDVI=
ygCFEbFZOpJ2rfwsk_5PweE6Cc-9Scc8IyhjHCveCfoRF-ZZ4BYXITTmGA=3D=3D&c=3D7dLlrl=
b4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6=
P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img=
 class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"LinkedIn" width=3D"32" border=3D"0" src=
=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circl=
es/circleColor_LinkedIn.png" style=3D"display: inline-block; margin: 0; pad=
ding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001FpSEJC25G=
Kplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65N15gViq1DDfGYcjLMhT_AGgZpr1Qc-f=
BUVG1k447Z7icaMSS6mrgZ0GBZfONS0q3xOuur9BT9mwwLL-WqiY-z6yNoeYw6o0mA=3D=3D&c=
=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mK=
pl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trackable=3D"t=
rue"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"Twitter" width=3D"32" border=
=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/CPE/SocialI=
cons/circles/circleColor_Twitter.png" style=3D"display: inline-block; margi=
n: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001=
FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65PIv9RAuzQRKs_Kw6bliZMH=
raxKdtiC_2wE_q8-B_Ugy5jeUbchGgNAnvllfCf6JxsbO-wvOEjsjo9WUQYjN5WU4EhrHXk2_Bw=
OLshRr2Qxi0nLrY-DSBdEHffW6CEEy9gF_2bxdJhojaVF4IrLoCOWlf064_ZDOkrwWz-CIKqzLO=
UM3UWezVO6RXRRXStEBoyHGMCEF7nYWQXSQHn0a425lp7D_af9D8Kh8W7zzYYN8ZhXnDekZT5J9=
kNg7-sIPvaTDe4Okv2nxetEYBgsA-E5D-C-z_mESYbegxON6K-kCd-Tkoa0qRt0PdtPBei0XeQ=
=3D=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeKxW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=
=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-track=
able=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"YouTube" width=3D"32"=
 border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/CPE/=
SocialIcons/circles/circleColor_YouTube.png" style=3D"display: inline-block=
; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?=
f=3D001FpSEJC25GKplr2AQbBTNLovbidIiV5jXh8mwL-7Nml2T-Onv4hL65DB4UcQRUzuZTXUz=
j8dw5hfatNN5gCM4NKP510flEOH0QEBRPQB1-MEP3_p9DpCGLGQ67LLqQ0--Y_wEqdMQeLHUsDa=
fELX7oE8qD_jNg4K2lnRZptFUJqhC4i3opPpfbQFtqFxl7_Q4uuSQVxZikmRyHQJoAE9LGyFwjW=
vzRU3UuS_IqMDLptsrw59O3hpdvZemI-7AC_thG2lAcm88sroGk76MA7yXEyLrDlaQ_Q8lU7NGu=
HV5l1C6e2WV7TvfYxHL7v06Skc2-BadAgCouXA=3D&c=3D7dLlrlb4TztIfEV5mQArcyXqgUgeK=
xW0KxTpJbNPMrv0lamMs2Au3w=3D=3D&ch=3DNcP9mKpl6CPXEw6P6n2MktaeR0SCEPDmRZyce3=
znYDNpPwiLL3_M6Q=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_=
icon" alt=3D"Facebook" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.cons=
tantcontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_Facebook=
.png" style=3D"display: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> </td> </=
tr> </table> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> </td> </tr> </table=
> </td> </tr> <tr> <td class=3D"shell_panel-cell shell_panel-cell--systemFo=
oter" style=3D"" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_wid=
th-row scale" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"p=
adding: 0px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_conten=
t-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background-col=
or: #FFFFFF; padding: 0; border: 0 solid #3e3e3e;" align=3D"center" valign=
=3D"top" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <table class=3D"layout layout--1-column" styl=
e=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"w=
idth: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"footer" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-fa=
mily: Verdana,Geneva,sans-serif; color: #5d5d5d; font-size: 12px;"> <tr> <t=
d class=3D"footer_container" align=3D"center"> <table class=3D"footer-conta=
iner" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=
=3D"background-color: #ffffff; margin-left: auto; margin-right: auto; table=
-layout: auto !important;" bgcolor=3D"#ffffff">
<tr>
<td width=3D"100%" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"width: 100%;">
<div class=3D"footer-max-main-width" align=3D"center" style=3D"margin-left:=
 auto; margin-right: auto; max-width: 100%;">
<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-layout" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"paddin=
g: 16px 0px;">
<table class=3D"footer-main-width" style=3D"width: 580px;" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<span class=3D"footer-column">ACROBiosystems<span class=3D"footer-mobile-hi=
dden"> | </span></span><span class=3D"footer-column">1 Innovation Way<span =
class=3D"footer-mobile-hidden">, </span></span><span class=3D"footer-column=
"></span><span class=3D"footer-column"></span><span class=3D"footer-column"=
>Newark, DE 19711</span><span class=3D"footer-column"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-row" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: =
10px 0px;">
<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Dun&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D1acf09cc-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3Da05d45a1-7f01=
-4330-a6f0-e002234ccb9d" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Uns=
ubscribe daisuke@saraya.co.in<span class=3D"partnerOptOut"></span></a>
<span class=3D"partnerOptOut"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Doo&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D1acf09cc-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3Da05d45a1-7f01=
-4330-a6f0-e002234ccb9d" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Upd=
ate Profile</a> |
<a href=3D"https://www.acrobiosystems.com.cn/A49-AcroBiosystems-Privacy-Pol=
icy.html" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Our Privacy Policy=
</a><span class=3D"footer-mobile-hidden"> |</span>
<a class=3D"footer-about-provider footer-mobile-stack footer-mobile-stack-p=
adding" href=3D"http://www.constantcontact.com/legal/about-constant-contact=
" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Constant Contact Data Noti=
ce</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
Sent by
<a href=3D"mailto:acrobio.apac@outlook.com" style=3D"color: #5d5d5d; text-d=
ecoration: none;">acrobio.apac@outlook.com</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table> </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> =
</td> </tr> </table> </td> </tr>  </table> </div>  </body> </html>

------=_Part_621143550_1758115539.1689643825717--