관리-도구

편집 파일: 1675749002.M886967P3592.server.saraya-global.com,S=51487,W=52282:2,

Envelope-to: tfujikawa@saraya.co.in
Delivery-date: Tue, 07 Feb 2023 13:50:02 +0800
Message-ID: <1139856781256.1119371711477.1205581575.0.410046JL.2002@synd.ccsend.com>
Date: Tue, 7 Feb 2023 00:49:11 -0500 (EST)
From: ACROBiosystems <acrobio.apac@outlook.com>
Reply-To: apac@acrobiosystems.com
To: tfujikawa@saraya.co.in
Subject: =?utf-8?B?U1BSICYgQkxJ44Gn5qSc6Ki85riI44G/44GuRmPlj5c=?=
 =?utf-8?B?5a655L2T44K/44Oz44OR44Kv6LOq44Gn5oqX?=
 =?utf-8?B?5L2T5Yy76Jas5ZOB6ZaL55m644KS5Yqg6YCf?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_171530512_778735766.1675748951498"

------=_Part_171530512_778735766.1675748951498
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64

VmlldyBhcyBXZWJwYWdlIOijveWTgSDjgrXjg53jg7zjg4gg44Oq44K944O844K5IOOCpOODs+OC
teOCpOODiCDkvJrnpL7ntLnku4sgU1BSICYgQkxJ44Gn5qSc6Ki85riI44G/44GuRmPlj5flrrnk
vZPjgr/jg7Pjg5Hjgq/os6rjgafmipfkvZPljLvolqzlk4HplovnmbrjgpLliqDpgJ8gRmNSbiAo
RkNHUlQmQjJNKSDjgavlr77jgZnjgosgRmMg44OV44Op44Kw44Oh44Oz44OI44Gu57WQ5ZCI6Kaq
5ZKM5oCn44GL44KJ5oqX5L2T44Gu5Y2K5rib5pyf44KS5LqI5ris44Gn44GN44G+44GZ44GM44CB
RmMg44OV44Op44Kw44Oh44Oz44OI44GoIEZjzrNSSUlJYSAoQ0QxNmEpIOOBqOOBrue1kOWQiOim
quWSjOaAp+OBr+OAgeaKl+S9k+OBrkFEQ0PvvIjmipfkvZPkvp3lrZjmgKfntLDog57lgrflrrPv
vInoqpjnmbrog73jgavlvbHpn7/jgpLkuI7jgYjjgovjgajogIPjgYjjgonjgozjgb7jgZnjgIIg
44Gd44Gu44Gf44KB44CB5oqX5L2T5L2c6KO95pmC44CB6KSH5pWw44Gu5Y+X5a655L2T44Gr5a++
44GX44Gm5YCZ6KOc44Gu5oqX5L2T44KS5qSc6Ki844GZ44KL5b+F6KaB44GM44GC44KK44G+44GZ
44CCIEFDUk9CaW9zeXN0ZW1zIOOBr+OAgeaKl+S9k+WMu+iWrOWTgeOBrumWi+eZuuOCkuS/g+mA
suOBmeOCi+OBn+OCgeOBq+OAgeS4u+imgeOBquODkOODquOCouODs+ODiOOCkuWQq+OCgOe1hOaP
m+OBiCBGYyDlj5flrrnkvZPjgr/jg7Pjg5Hjgq/os6rjga7ljIXmi6znmoTjgaroo73lk4HnvqTj
gpLmj5DkvpvjgZfjgabjgYTjgb7jgZnjgIIg6Kmz44GX44GP44Gv44GT44Gh44KJIEZj6aCY5Z+f
5qmf6IO944GuaW4gdml0cm/oqZXkvqHms5UgLSBTUFIvQkxJ5Y+X6KiX6Kej5p6Q44K144O844OT
44K5IOaKl+S9k+OBqEZj5Y+X5a655L2T44Gu6Kaq5ZKM5oCn6Kmm6aiT44Gu44Gf44KB44Gu44OI
44O844K/44Or44K944Oq44Ol44O844K344On44OzIEFDUk9CaW9zeXN0ZW1z44Gu6Kmm6aiT44O7
5YiG5p6Q44K144O844OT44K544K744Oz44K/44O844Gr44Gv44CBSVNPMTcwMjXoqo3oqLzmuIjj
gb/jga7oqabpqJPlrqTjgYzlgpnjgo/jgaPjgabjgYTjgb7jgZnjgILjgYrlrqLmp5jjgavplbfm
nJ/nmoTjgarjgrXjg7zjg5PjgrnjgpLmj5DkvpvjgZfjgabjgYrjgorjgb7jgZnjgILntZDlkIjl
rp/pqJPjgavlv4XopoHjgarjgZnjgbnjgabjga5GY+WPl+WuueS9k+OCv+ODs+ODkeOCr+izquOC
kueEoeaWmeOBp+WIqeeUqOOBp+OBjeOAgeippumok+WgseWRiuabuOOCgklOROimgeS7tuOBq+a6
luaLoOOBl+OBpuOBhOOBvuOBmeOAgiDoqbPjgZfjgY/jga/jgZPjgaHjgokgVG8gcmVjZWl2ZSB0
aGUgbGF0ZXN0IGluZHVzdHJ5IG5ld3MgYW5kIHVwZGF0ZXMgZnJvbSBBQ1JPQmlvc3lzdGVtcywg
77u/dmlzaXQgb3VyIHdlYnNpdGUgJiBmb2xsb3cgdXMgb24gb3VyIHNvY2lhbCBtZWRpYSHvu78g
44Ob44O844Og44Oa44O844K4ICAgICAgIEFDUk9CaW9zeXN0ZW1zIHwgMSBJbm5vdmF0aW9uIFdh
eSwgTmV3YXJrLCBERSAxOTcxMSBVbnN1YnNjcmliZSB0ZnVqaWthd2FAc2FyYXlhLmNvLmluIFVw
ZGF0ZSBQcm9maWxlIHwgT3VyIFByaXZhY3kgUG9saWN5IHwgQ29uc3RhbnQgQ29udGFjdCBEYXRh
IE5vdGljZSBTZW50IGJ5IGFjcm9iaW8uYXBhY0BvdXRsb29rLmNvbQ==
------=_Part_171530512_778735766.1675748951498
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML>
<html lang=3D"en-US"> <head>  <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"=
text/html; charset=3Dutf-8"> <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddev=
ice-width, initial-scale=3D1, maximum-scale=3D1">   <style type=3D"text/css=
" data-premailer=3D"ignore">=20
@media only screen and (max-width:480px) { .footer-main-width { width: 100%=
 !important; }  .footer-mobile-hidden { display: none !important; }  .foote=
r-mobile-hidden { display: none !important; }  .footer-column { display: bl=
ock !important; }  .footer-mobile-stack { display: block !important; }  .fo=
oter-mobile-stack-padding { padding-top: 3px; } }=20
/* IE: correctly scale images with w/h attbs */ img { -ms-interpolation-mod=
e: bicubic; }=20
.layout { min-width: 100%; }=20
table { table-layout: fixed; } .shell_outer-row { table-layout: auto; }=20
/* Gmail/Web viewport fix */ u + .body .shell_outer-row { width: 620px; }=
=20
/* LIST AND p STYLE OVERRIDES */ .text .text_content-cell p { margin: 0; pa=
dding: 0; margin-bottom: 0; } .text .text_content-cell ul, .text .text_cont=
ent-cell ol { padding: 0; margin: 0 0 0 40px; } .text .text_content-cell li=
 { padding: 0; margin: 0; /* line-height: 1.2; Remove after testing */ } /*=
 Text Link Style Reset */ a { text-decoration: underline; } /* iOS: Autolin=
k styles inherited */ a[x-apple-data-detectors] { text-decoration: underlin=
e !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit !importan=
t; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !important; color:=
 inherit !important; } /* FF/Chrome: Smooth font rendering */ .text .text_c=
ontent-cell { -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing:=
 grayscale; }=20
</style>   <style>@media only screen and (max-width:480px) {
.button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.button_border-row .button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.column .content-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .content-padding-horizontal {
padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .block-wrapper_border-row .cont=
ent-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.dataTable {
overflow: auto !important;
}
.dataTable .dataTable_content {
width: auto !important;
}
.image--mobile-scale .image_container img {
width: auto !important;
}
.image--mobile-center .image_container img {
margin-left: auto !important; margin-right: auto !important;
}
.layout-margin .layout-margin_cell {
padding: 0px 20px !important;
}
.layout-margin--uniform .layout-margin_cell {
padding: 20px 20px !important;
}
.scale {
width: 100% !important;
}
.stack {
display: block !important; box-sizing: border-box;
}
.hide {
display: none !important;
}
u + .body .shell_outer-row {
width: 100% !important;
}
.socialFollow_container {
text-align: center !important;
}
.text .text_content-cell {
font-size: 16px !important;
}
.text .text_content-cell h1 {
font-size: 24px !important;
}
.text .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--sectionHeading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--heading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable .dataTable_content-cell {
font-size: 14px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable th.dataTable_content-cell {
font-size: px !important;
}
}
</style>
</head> <body class=3D"body template template--en-US" data-template-version=
=3D"1.28.1" data-canonical-name=3D"CPE-PT11826" align=3D"center" style=3D"-=
ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; min-width: 100%;=
 width: 100%; margin: 0px; padding: 0px;"> <div id=3D"preheader" style=3D"c=
olor: transparent; display: none; font-size: 1px; line-height: 1px; max-hei=
ght: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><span data-entity-=
ref=3D"preheader"></span></div> <div id=3D"tracking-image" style=3D"color: =
transparent; display: none; font-size: 1px; line-height: 1px; max-height: 0=
px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><img src=3D"https://r20.=
rs6.net/on.jsp?ca=3D6413df31-9c46-4f66-8af0-869092edc6ec&a=3D1119371711477&=
c=3D16f0368c-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ch=3D170f8ed8-16c7-11ed-a5b0-fa163=
edfbcfb" / alt=3D""></div> <div class=3D"shell" lang=3D"en-US" style=3D"bac=
kground-color: #cccccc;">    <table class=3D"shell_=
panel-row" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" =
style=3D"background: url('https://imgssl.constantcontact.com/letters/images=
/PT11826/CityMapBG_BS67894165.png') no-repeat center top / cover;" backgrou=
nd=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/PT11826/CityMapBG_B=
S67894165.png"> <tr class=3D""> <td class=3D"shell_panel-cell" style=3D"" a=
lign=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_width-row scale" styl=
e=3D"width: 620px;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"padding: 15px 10px=
;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_content-row" widt=
h=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background-color: #fefcfc=
; padding: 0; border: 0px solid #68abd6;" align=3D"center" valign=3D"top" b=
gcolor=3D"#fefcfc"> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"backg=
round-color: #cccccc; table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#cccccc"> <tr> <td class=3D"col=
umn column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=
=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1; text-align: left; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; co=
lor: #767676; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; paddi=
ng: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"text-align: cente=
r; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D"font-size: 9px; color: rgb(2=
55, 255, 255); font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"><A HREF=
=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_=
voJ_eAjC9V-Y9-zwq7cilqz3y1-kkz7cNaHkuI4_eYGCVZS7uBnpW8C6-prXvAfFOktYV4nKK8N=
4qFP2lAtC_62gE4QKMUrxFhSjnxoA0hdeX3jWg=3D=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68=
WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJ=
wsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D">View as Webpage</A></span></p></td> </tr> </tabl=
e> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"t=
able-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: =
100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwsOij3=
t66ymQgFLl3CS8XlJEiiy05ZpffOIw86iVmgQJ_cELN564KI5SrmrylLOHFUeDm9uaCFYkefTwV=
QOPpJnCYfmNUrKv1jj38ZxWno5ujOK_xEDfTDM-YfAufoaU8aMpHzcnxw-483a5kgcSTMleltgl=
9ONPb8msg5te4Ia4fW2eD1jzoZAzw07OV5P2Qf6nv-ieRkBuvRuKhaqWjblglkXxBWagigCA09-=
WuzUt9vomrOosEfGuY03Vw0qfCw=3D=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WL=
Ld25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDy=
GOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=3D"im=
age_content" width=3D"600" src=3D"https://files.constantcontact.com/5f3d0cf=
9401/fdf54740-0133-4675-843b-a8b893c8146a.png" alt=3D"" style=3D"display: b=
lock; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr>=
 </table> <table class=3D"layout layout--navigationBar layout--5-column" st=
yle=3D"background-color: #cccccc; table-layout: fixed;" width=3D"100%" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#cccccc"> <tr> <td =
class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"cente=
r" valign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; c=
olor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap=
: break-word; padding: 10px 0px 10px 20px;" align=3D"center" valign=3D"top"=
><p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFv=
tho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwsOij3t66ymQgFLl3CS8XlJEiiy0=
5ZpffOIw86iVmgQJ_cELN564KI5SrmrylLOHFUeDm9uaCFYkefTwVQOPpJnCYfmNUrKv1jj38Zx=
Wno5ujOK_xEDfTDONHgeY_Fqri446ahKqlMYt2re5NEGAfmR1PMl7DP87hZ1YePvehCXnQiecYl=
KPgmPJrscExCvfrTRLMdZcuL5QOQnKbTEVQKN3PzCEg25uyHU0080ROGsDCDZjD5OR50B39Qfx4=
ezQRU4UeyEQam4l&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=
=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" t=
arget=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255, 255, 255); text-=
decoration: underline; font-weight: bold; font-family: Arial, Verdana, Helv=
etica, sans-serif; font-style: normal;">&#x88fd;&#x54c1;</a></p></td> </tr>=
 </table> </td>  <td class=3D"column column--2 scale stack" style=3D"width:=
 20%;" align=3D"center" valign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; c=
olor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap=
: break-word; padding: 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"m=
argin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng=
9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcsmkZPTdbA95PUp6DL5nE3PYaYjk_SRg=
c88J7LasYAQlrpgCbzFqLMgujqVlsaDduj4jeOZ8u868rnMsiqknXSsEDosWGt_SAnE3m4sDvhr=
I4xoib4Lei8DYON86hRxMqOCgbICNZlXXu_kgP3Ar3IhXS1HXnW7uTkLhlvkCajRvcJiLamwskX=
2bwSmtkxQ5cUslbIyzq_78kMESeuXV_xvkz3kis6Ah6X7Zcqh5NApkJqqsUbKKqgxxJtSOOip24=
9YrfjDY1sP-u6WZbnJzczgJ_v6a0RDkU6&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WL=
Ld25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDy=
GOzir1kw=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255,=
 255, 255); text-decoration: underline; font-family: Arial, Verdana, Helvet=
ica, sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;">&#x30b5;&#x30dd;&#=
x30fc;&#x30c8;</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td class=3D"column colum=
n--3 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"center" valign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"line-height: 1; text-align: center; font-family: Georgia,Times New Roma=
n,Times,serif; color: #2f3131; font-size: 14px; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"mar=
gin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9r=
EmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcsrPGtIYtUyN5hGxzsFNEgLqTJfVaCWSG9=
dRlyv41IW0e7d95JaBFVPZIaYEJvxEU9zcbO8VXCVybb3A8ls9tEIr48fGDSFGZWZFXZprwITUi=
uIgB4ofW-Atf_iLsYNkORAksXxIh5DvVgKAPmXEeHgP294qi8KLnvu0HXjPugFHphZaN-gYRaEo=
xCc5r2l-ou6DowfGEfGGhFhoxhJwv5X0JxhN4oHP4IIIUKeutjDG3YPJdnbCviV-mujTY8b680X=
NWD4xGVcLR2Cgsp3YVPwWjdpp79uQwbFu7js8PkMMs=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k6=
8WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eE=
JwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; col=
or: rgb(255, 255, 255); text-decoration: underline; font-family: Arial, Ver=
dana, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;">&#x30e=
a;&#x30bd;&#x30fc;&#x30b9;</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td class=3D"=
column column--4 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"center" valign=
=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; c=
olor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap=
: break-word; padding: 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"m=
argin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng=
9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcs7uQ7q_vh1q7h-BXnYsIGJT1SRmolZM=
MZfVpP_2R4D1pLhSHpVUoeplUhG7iS8-dlyyn6LoLjRoLgx1K8h3aXRG7YxOTQdYLicnysZwwS4=
gUZabsuHClO-IYhIniJf_b7K6_FUueO2mVKrM0MhlbReNkuMgIBoLWvdvLRcOzeQipfwo6efLro=
VJlIcy3N0749FVyShQwBhFZrQRE3CH7DZmzdEHdQr-hbseGoCOi0Ld-DhSylPGzIUUWNLmymv0C=
BjXd9FlUl6c9xC6J4nStnQw=3D=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25=
cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzi=
r1kw=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255, 255=
, 255); text-decoration: underline; font-family: Arial, Verdana, Helvetica,=
 sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;">&#x30a4;&#x30f3;&#x30b=
5;&#x30a4;&#x30c8;</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td class=3D"column c=
olumn--5 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"center" valign=3D"midd=
le">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; c=
olor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap=
: break-word; padding: 10px 20px 10px 0px;" align=3D"center" valign=3D"top"=
><p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFv=
tho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcsb9gsybuvc2XsP8tC=
VERB_Gcpdgpl7bXK57D51u_QOP39RXh66EvtKieBYfw0Tl1wqntus5_bhxq_JZsMAwiLN3THJhF=
7uf730MHUt_x5FVPw-4iKRX7bWCOzOT7XvVspirK54fCYxyTHbGruC3rjPmcjjwBBW_r1JeD9-z=
UbXMGld6LJGmSAH5515lQu5DNqTTXEdrXsUZBa9xmMh4Tpr2LhKAp8a6sIHIkKgXiRv3tEczPk8=
j5qvI7t-Uz7iQFJpd6dEu5A-_PqnjQBltV3Ey0LhDip66RB&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4=
k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6=
eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; c=
olor: rgb(255, 255, 255); text-decoration: underline; font-family: Arial, V=
erdana, Helvetica, sans-serif; font-weight: bold; font-style: normal;">&#x4=
f1a;&#x793e;&#x7d39;&#x4ecb;</a></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </tabl=
e> <table class=3D"layout layout--feature layout--1-column" style=3D"backgr=
ound-color: #c03e30; table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"colu=
mn column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D=
"top">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; c=
olor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap=
: break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=
=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D"font-we=
ight: bold; color: rgb(255, 255, 255); font-family: Arial, Verdana, Helveti=
ca, sans-serif; font-size: 18px;">SPR &amp; BLI&#x3067;&#x691c;&#x8a3c;&#x6=
e08;&#x307f;&#x306e;Fc&#x53d7;&#x5bb9;&#x4f53;&#x30bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30=
af;&#x8cea;&#x3067;&#x6297;&#x4f53;&#x533b;&#x85ac;&#x54c1;&#x958b;&#x767a;=
&#x3092;&#x52a0;&#x901f;</span></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </table=
> <table class=3D"layout-margin" style=3D"" width=3D"100%" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"layout-margin_cell" sty=
le=3D"padding: 20px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"layo=
ut layout--feature layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed; backgrou=
nd-color: #fef7f7;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" bgcolor=3D"#fef7f7"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stac=
k" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"line-height: 1.5; text-align: left; font-family: Georgia,Times New Roma=
n,Times,serif; color: #2f3131; font-size: 14px; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"=
margin: 0;"><span style=3D"color: rgb(47, 47, 47); font-family: Arial, Verd=
ana, Helvetica, sans-serif;">FcRn (FCGRT&amp;B2M) &#x306b;&#x5bfe;&#x3059;&=
#x308b; Fc &#x30d5;&#x30e9;&#x30b0;&#x30e1;&#x30f3;&#x30c8;&#x306e;&#x7d50;=
&#x5408;&#x89aa;&#x548c;&#x6027;&#x304b;&#x3089;&#x6297;&#x4f53;&#x306e;&#x=
534a;&#x6e1b;&#x671f;&#x3092;&#x4e88;&#x6e2c;&#x3067;&#x304d;&#x307e;&#x305=
9;&#x304c;&#x3001;Fc &#x30d5;&#x30e9;&#x30b0;&#x30e1;&#x30f3;&#x30c8;&#x306=
8; Fc&#x3b3;RIIIa (CD16a) &#x3068;&#x306e;&#x7d50;&#x5408;&#x89aa;&#x548c;&=
#x6027;&#x306f;&#x3001;&#x6297;&#x4f53;&#x306e;ADCC&#xff08;&#x6297;&#x4f53;=
&#x4f9d;&#x5b58;&#x6027;&#x7d30;&#x80de;&#x50b7;&#x5bb3;&#xff09;&#x8a98;&#x=
767a;&#x80fd;&#x306b;&#x5f71;&#x97ff;&#x3092;&#x4e0e;&#x3048;&#x308b;&#x306=
8;&#x8003;&#x3048;&#x3089;&#x308c;&#x307e;&#x3059;&#x3002; &#x305d;&#x306e;=
&#x305f;&#x3081;&#x3001;&#x6297;&#x4f53;&#x4f5c;&#x88fd;&#x6642;&#x3001;&#x=
8907;&#x6570;&#x306e;&#x53d7;&#x5bb9;&#x4f53;&#x306b;&#x5bfe;&#x3057;&#x306=
6;&#x5019;&#x88dc;&#x306e;&#x6297;&#x4f53;&#x3092;&#x691c;&#x8a3c;&#x3059;&=
#x308b;&#x5fc5;&#x8981;&#x304c;&#x3042;&#x308a;&#x307e;&#x3059;&#x3002; ACR=
OBiosystems &#x306f;&#x3001;&#x6297;&#x4f53;&#x533b;&#x85ac;&#x54c1;&#x306e=
;&#x958b;&#x767a;&#x3092;&#x4fc3;&#x9032;&#x3059;&#x308b;&#x305f;&#x3081;&#=
x306b;&#x3001;&#x4e3b;&#x8981;&#x306a;&#x30d0;&#x30ea;&#x30a2;&#x30f3;&#x30=
c8;&#x3092;&#x542b;&#x3080;&#x7d44;&#x63db;&#x3048; Fc &#x53d7;&#x5bb9;&#x4=
f53;&#x30bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30af;&#x8cea;&#x306e;&#x5305;&#x62ec;&#x7684=
;&#x306a;&#x88fd;&#x54c1;&#x7fa4;&#x3092;&#x63d0;&#x4f9b;&#x3057;&#x3066;&#=
x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;</span></p></td> </tr> </table> <table class=
=3D"image image--padding-vertical image--mobile-scale image--mobile-center"=
 width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td =
class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"center" valig=
n=3D"top" style=3D"padding: 10px 20px;"> <a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.=
jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcs=
3K1Q4hKyKuYeRnsGkTmD20ToG1yWL__mwXzgU734MI0qPtDgWSxKIHUYU5uusycCUFcg6affBTk=
jFZYZmBoXvqPb_DBgDXCRwguA4C4HZyyhAMwyJA7wulVJEwrN0kRTYoMJV_tEugq9Zw2cZPwDKG=
T_ogBoxGiuK_WPK11Pqq1ssB456uyXQ34iLo31arBg7xxcHIcrGhWThngNS-Zz7I46rfKJEBJK4=
FsWpdXvU3VgwRQjaB56hQFlnvQV9rzqEfahGITqI2nD9haRua_mPSMnNa5d3i0u&c=3DKi1Xb7v=
uwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwq=
KtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img =
data-image-content class=3D"image_content" width=3D"520" src=3D"https://fil=
es.constantcontact.com/5f3d0cf9401/b6bd8f86-abb1-4a10-a6f5-b49b08e891ff.jpg=
" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"></a> </=
td> </tr> </table> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> <table class=
=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" =
border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column =
column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"to=
p"> <table class=3D"button button--padding-vertical" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> =
<tr> <td class=3D"button_container content-padding-horizontal" align=3D"cen=
ter" style=3D"padding: 10px 20px;">    <table class=3D"button_content-row" =
style=3D"width: inherit; border-radius: 5px; border-spacing: 0; background-=
color: #c03e30; border: none;" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"button_content-cell" style=3D=
"padding: 10px 40px;" align=3D"center"> <a class=3D"button_link" href=3D"ht=
tps://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eA=
jC9V-Y9-zwgIHuytUZfcs3K1Q4hKyKuYeRnsGkTmD20ToG1yWL__mwXzgU734MI0qPtDgWSxKIH=
UYU5uusycCUFcg6affBTkjFZYZmBoXvqPb_DBgDXCRwguA4C4HZyyhAMwyJA7wulVJEwrN0kRTY=
oMJV_tEugq9Zw2cZPwDKGT_ogBoxGiuK_WPK11Pqq1ssB456uyXQ34iLo31arBg7xxcHIcrGhWT=
hngNS-Zz7I46rfKJEBJK4FsWpdXvU3VgwRQjaB56hQFlnvQV9rzqEfahGITqI2nD9haRua_mPSM=
nNa5d3i0u&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&=
ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-tra=
ckable=3D"true" style=3D"font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #FFFFFF; font-size: 14px; word-wrap: break-word; font-weight: bold; t=
ext-decoration: none;">&#x8a73;&#x3057;&#x304f;&#x306f;&#x3053;&#x3061;&#x3=
089;</a> </td> </tr> </table>    </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table=
> <table class=3D"layout-margin" style=3D"" width=3D"100%" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"layout-margin_cell" sty=
le=3D"padding: 20px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"layo=
ut layout--feature layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed; backgrou=
nd-color: #fef7f7;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspaci=
ng=3D"0" bgcolor=3D"#fef7f7"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stac=
k" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"line-height: 1.5; text-align: left; font-family: Georgia,Times New Roma=
n,Times,serif; color: #2f3131; font-size: 14px; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(47, 47, 47); font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif=
; font-weight: bold; font-size: 16px;">Fc&#x9818;&#x57df;&#x6a5f;&#x80fd;&#=
x306e;in vitro&#x8a55;&#x4fa1;&#x6cd5; - SPR/BLI&#x53d7;&#x8a17;&#x89e3;&#x=
6790;&#x30b5;&#x30fc;&#x30d3;&#x30b9;</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(47, 47, 47); font-weight: bold; font-size: 16px; font-family: A=
rial, Verdana, Helvetica, sans-serif;">&#x6297;&#x4f53;&#x3068;Fc&#x53d7;&#=
x5bb9;&#x4f53;&#x306e;&#x89aa;&#x548c;&#x6027;&#x8a66;&#x9a13;&#x306e;&#x30=
5f;&#x3081;&#x306e;&#x30c8;&#x30fc;&#x30bf;&#x30eb;&#x30bd;&#x30ea;&#x30e5;=
&#x30fc;&#x30b7;&#x30e7;&#x30f3;</span></p>
</td> </tr> </table> <table class=3D"image image--mobile-scale image--mobil=
e-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> =
<tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"cent=
er" valign=3D"top" style=3D"padding-left: 20px; padding-right: 20px;"> <a h=
ref=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7w=
MX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcs7S-gzx1YufJYgPntTLjFNpnDQ3-S-Y7xcKhpODWl-jTTK=
ztC7Mlbt0q2yBnRi_TmKWOdG1Vyy1fN8ja_zb-NjvQtdMhMpdr3uhuQdumiMYHiaRKL274mSXtF=
A-fGJ4pObeIKQrSMv3OiZPnX5XXJm6xVMBO3ThNclxgDLr7RcFdM0zcl3Ya6ooMvqa0B0neAjcZ=
Bdyubfs1Kznv-Z2QERvAAv_GVJbU-FVExsg2YH57RDjLQeuj9UNxPvqKITw1BGambDm0UV7l1WD=
9NnVidHdoJofLQev8wKcxd4HU4FBVjccPd4zP_vafVMQyjKeArkphRIECxmmDEX6ARPpf08J0C2=
cvJdqyWJviEwV7mW9mVVj6zOx7bqXSJQnI1h8vX6Tn0ouV7JOM=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0P=
DLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIE=
xR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image=
-content class=3D"image_content" width=3D"330" src=3D"https://files.constan=
tcontact.com/5f3d0cf9401/bc5ab03a-f95d-4fa0-b37f-d882aec624c5.png" alt=3D""=
 style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> =
</table> <table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> =
<tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"li=
ne-height: 1.5; text-align: left; font-family: Georgia,Times New Roman,Time=
s,serif; color: #767676; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-=
word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"margin=
: 0;"><span style=3D"color: rgb(47, 47, 47); font-family: Arial, Verdana, H=
elvetica, sans-serif;">ACROBiosystems&#x306e;&#x8a66;&#x9a13;&#x30fb;&#x520=
6;&#x6790;&#x30b5;&#x30fc;&#x30d3;&#x30b9;&#x30bb;&#x30f3;&#x30bf;&#x30fc;&=
#x306b;&#x306f;&#x3001;ISO17025&#x8a8d;&#x8a3c;&#x6e08;&#x307f;&#x306e;&#x8=
a66;&#x9a13;&#x5ba4;&#x304c;&#x5099;&#x308f;&#x3063;&#x3066;&#x3044;&#x307e=
;&#x3059;&#x3002;&#x304a;&#x5ba2;&#x69d8;&#x306b;&#x9577;&#x671f;&#x7684;&#=
x306a;&#x30b5;&#x30fc;&#x30d3;&#x30b9;&#x3092;&#x63d0;&#x4f9b;&#x3057;&#x30=
66;&#x304a;&#x308a;&#x307e;&#x3059;&#x3002;&#x7d50;&#x5408;&#x5b9f;&#x9a13;=
&#x306b;&#x5fc5;&#x8981;&#x306a;&#x3059;&#x3079;&#x3066;&#x306e;Fc&#x53d7;&=
#x5bb9;&#x4f53;&#x30bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30af;&#x8cea;&#x3092;&#x7121;&#x6=
599;&#x3067;&#x5229;&#x7528;&#x3067;&#x304d;&#x3001;&#x8a66;&#x9a13;&#x5831=
;&#x544a;&#x66f8;&#x3082;IND&#x8981;&#x4ef6;&#x306b;&#x6e96;&#x62e0;&#x3057=
;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;</span></p></td> </tr> </table> <t=
able class=3D"image image--padding-vertical image--mobile-scale image--mobi=
le-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">=
 <tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"cen=
ter" valign=3D"top" style=3D"padding: 10px 20px;"> <a href=3D"https://r20.r=
s6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwg=
IHuytUZfcs7S-gzx1YufJYgPntTLjFNpnDQ3-S-Y7xcKhpODWl-jTTKztC7Mlbt0q2yBnRi_TmK=
WOdG1Vyy1fN8ja_zb-NjvQtdMhMpdr3uhuQdumiMYHiaRKL274mSXtFA-fGJ4pObeIKQrSMv3Oi=
ZPnX5XXJm6xVMBO3ThNclxgDLr7RcFdM0zcl3Ya6ooMvqa0B0neAjcZBdyubfs1Kznv-Z2QERvA=
Av_GVJbU-FVExsg2YH57RDjLQeuj9UNxPvqKITw1BGambDm0UV7l1WD9NnVidHdoJofLQev8wKc=
xd4HU4FBVjccPd4zP_vafVMQyjKeArkphRIECxmmDEX6ARPpf08J0C2cvJdqyWJviEwV7mW9mVV=
j6zOx7bqXSJQnI1h8vX6Tn0ouV7JOM=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WL=
Ld25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDy=
GOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=3D"im=
age_content" width=3D"520" src=3D"https://files.constantcontact.com/5f3d0cf=
9401/c372f8d9-cbc9-4435-ab39-83eaca21f76b.jpg" alt=3D"" style=3D"display: b=
lock; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr>=
 </table>  </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" st=
yle=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" =
cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D=
"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"button butt=
on--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspa=
cing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"button_contain=
er content-padding-horizontal" align=3D"center" style=3D"padding: 10px 20px=
;">    <table class=3D"button_content-row" style=3D"width: inherit; border-=
radius: 5px; border-spacing: 0; background-color: #c03e30; border: none;" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <=
td class=3D"button_content-cell" style=3D"padding: 10px 40px;" align=3D"cen=
ter"> <a class=3D"button_link" href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KC=
WFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwgIHuytUZfcs7S-gzx1YufJYg=
PntTLjFNpnDQ3-S-Y7xcKhpODWl-jTTKztC7Mlbt0q2yBnRi_TmKWOdG1Vyy1fN8ja_zb-NjvQt=
dMhMpdr3uhuQdumiMYHiaRKL274mSXtFA-fGJ4pObeIKQrSMv3OiZPnX5XXJm6xVMBO3ThNclxg=
DLr7RcFdM0zcl3Ya6ooMvqa0B0neAjcZBdyubfs1Kznv-Z2QERvAAv_GVJbU-FVExsg2YH57RDj=
LQeuj9UNxPvqKITw1BGambDm0UV7l1WD9NnVidHdoJofLQev8wKcxd4HU4FBVjccPd4zP_vafVM=
QyjKeArkphRIECxmmDEX6ARPpf08J0C2cvJdqyWJviEwV7mW9mVVj6zOx7bqXSJQnI1h8vX6Tn0=
ouV7JOM=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D=
&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-tr=
ackable=3D"true" style=3D"font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; =
color: #FFFFFF; font-size: 14px; word-wrap: break-word; font-weight: bold; =
text-decoration: none;">&#x8a73;&#x3057;&#x304f;&#x306f;&#x3053;&#x3061;&#x=
3089;</a> </td> </tr> </table>    </td> </tr> </table>   </td> </tr> </tabl=
e> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" =
width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td c=
lass=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"cente=
r" valign=3D"top">
<table class=3D"divider divider--dashed" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"divider_container content-=
padding-horizontal" style=3D"padding: 10px 20px;" width=3D"100%" align=3D"c=
enter" valign=3D"top"> <table class=3D"divider_content-row" style=3D"height=
: 1px; width: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr>=
 <td class=3D"divider_content-cell" style=3D"height: 1px; line-height: 1px;=
 padding-bottom: 0px; background-color: transparent; border-bottom-width: 1=
px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: #555556;" height=3D"1=
" align=3D"center" bgcolor=3D"transparent"> <img alt=3D"" width=3D"5" heigh=
t=3D"1" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" src=3D"https://imgssl.consta=
ntcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif" style=3D"display: block; =
height: 1px; width: 5px;"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> =
</tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layo=
ut: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"=
> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" al=
ign=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--mobile-scale image--mobile-center" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"ima=
ge_container" align=3D"center" valign=3D"top"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwsOij3=
t66ymQgFLl3CS8XlJEiiy05ZpffOIw86iVmgQJ_cELN564KI5SrmrylLOHFUeDm9uaCFYkefTwV=
QOPpJnCYfmNUrKv1jj38ZxWno5ujOK_xEDfTDONHgeY_Fqri446ahKqlMYt2re5NEGAfmR1PMl7=
DP87hZ1YePvehCXnQiecYlKPgmPJrscExCvfrfOUBTrkZcl6zIUQXBLYLhi64GkE5ltgjvyh_-r=
tMPfKUnw6Y7anUlGUt31KIlFoSMQomBanpmro&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrm=
s2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2=
LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=
=3D"image_content" width=3D"490" src=3D"https://files.constantcontact.com/5=
f3d0cf9401/05f67830-0d5a-439e-83fe-f46a710d4dcf.png" alt=3D"" style=3D"disp=
lay: block; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td>=
 </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-lay=
out: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" a=
lign=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1.2; text-align: left; font-family: Georgia,Times New Roman,Times,serif; =
color: #767676; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; pad=
ding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(76, 76, 76); font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif=
;">To receive the latest industry news and updates from ACROBiosystems, </s=
pan></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(76, 76, 76); font-weight: bold; font-family: Arial, Verdana, He=
lvetica, sans-serif;">&#xfeff;visit our website &amp; follow us on our soci=
al media!&#xfeff;</span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--se=
ctionHeading layout--2-column" style=3D"table-layout: fixed; background-col=
or: #2f3131;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" bgcolor=3D"#2f3131"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" sty=
le=3D"width: 50%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"button =
button--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"button_con=
tainer content-padding-horizontal" align=3D"left" style=3D"padding: 10px 10=
px 10px 20px;">    <table class=3D"button_content-row" style=3D"border-radi=
us: 5px; width: inherit; border-spacing: 0; background-color: #c03e30; bord=
er: none;" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03=
e30"> <tr> <td class=3D"button_content-cell" style=3D"padding: 10px 40px;" =
align=3D"center"> <a class=3D"button_link" href=3D"https://r20.rs6.net/tn.j=
sp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwsOij3t66ymQg=
FLl3CS8XlJEiiy05ZpffOIw86iVmgQJ_cELN564KI5SrmrylLOHFUeDm9uaCFYkefTwVQOPpJnC=
YfmNUrKv1jj38ZxWno5ujOK_xEDfTDONHgeY_Fqri446ahKqlMYt2re5NEGAfmR1PMl7DP87hZ1=
YePvehCXnQiecYlKPgmPJrscExCvfrfOUBTrkZcl6zIUQXBLYLhi64GkE5ltgjvyh_-rtMPfKUn=
w6Y7anUlGRfAl68DTkNw=3D=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNr=
N6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1k=
w=3D=3D" data-trackable=3D"true" style=3D"font-family: Arial,Verdana,Helvet=
ica,sans-serif; color: #FFFFFF; font-size: 14px; word-wrap: break-word; fon=
t-weight: bold; text-decoration: none;">&#x30db;&#x30fc;&#x30e0;&#x30da;&#x=
30fc;&#x30b8;</a> </td> </tr> </table>    </td> </tr> </table>   </td>  <td=
 class=3D"column column--2 scale stack" style=3D"width: 50%;" align=3D"cent=
er" valign=3D"top">
<table class=3D"socialFollow socialFollow--padding-vertical" width=3D"100%"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"social=
Follow_container content-padding-horizontal" width=3D"100%" align=3D"right"=
 valign=3D"top" style=3D"height: 1px; line-height: 1px; padding: 10px 20px =
10px 10px;"> <a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3q=
ng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwqv-Xq46XfQF-snYviIApzZGDmwSkBddtqabLX1L=
ovhC3eWgmmD-WwTeOQsbR342YigMQ4Z8NcHRVOOMBX8fkxjhYIZ_9AWZgls_MHiWjjS1d-7BVPB=
1SLuw1b8jWdu6FpQ9utLmPjL1BbhpskpDnhApxaV0ISmxyev2Nwq-ZcPdxW7wlRyJyfdZcv5KTB=
UGjbLIsGj29a-dGPv_Co1ZWHr7Ctkf1PvG80CnmFoCHCHlMpcxjs8qoVeIwMXLfkKZiJqnkOEd4=
l8i3BJgNp6EaKM=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0=
w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" =
data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"Facebook" w=
idth=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/=
images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_Facebook.png" style=3D"display: =
inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6=
.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-Y9-zwtOI=
uD7c3-oRZTyl2n54IS3zfOv_A5DgFYqqOgU18oZvfDTsBDORJ7cJ_WIGNaNe4AKSzWRZN-RBNBu=
1jzNKdjNbw932cTI4oxjZ9B_Xr8J6ghiEJkZUbV51vT_Wd3G5orKqnrPEmdrE1-yVnUZ3xZDOP-=
BdxxO1t4x4uBL-H9G1_SVW7uCFvcaV3D1l6RdFyKnHANnTOFMnaDyCgeCJ5GLjlKSqE9FS3-9ic=
kRCTKFX9lTTQ1WUCUMhpB6D1qswXQ0OsdLQcSXrU9o9HnmkFVMFMHFz3jn0yeVeWfaaGAtpBc9e=
GLms4pN0CFjXYHiE3A=3D=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrms2WLLd25cNrN6=
qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2LPDyGOzir1kw=
=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"Lin=
kedIn" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/=
letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_LinkedIn.png" style=3D"d=
isplay: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https:/=
/r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_voJ_eAjC9V-=
Y9-zwqKLgSIjNxUfhhbc807tXnx7M2qXPOG_4Lmkq4jO69xQQqHCyTZ_5hR_tK6HQuF1nYjwsNS=
RGIY_GX0jVAygU4mGZCJLJho0Yh9WOUnTo8qN&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68WgCXbrm=
s2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJwsrqGD2=
LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon=
" alt=3D"Twitter" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantc=
ontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_Twitter.png" =
style=3D"display: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=
=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D001KCWFvtho7xWkKps3qng9rEmmpV44pRJu7wMX_=
voJ_eAjC9V-Y9-zwh-fsUI24p6fXiBde-Or_0bv8qk5lAZr3u30fs4vSyCtWT85CgNqA_GQxJ3d=
dVig5Jo1CFDbEOWDJGmnLvtqtslkhcQUER2-eEkdBQFdkL_7BmmYya6vQYA1dSgDi-s2Fmiluca=
JoA3gXbYEUdenH0Vmv6FLvBuUs4VAuqVgh-qcnNwjrhxP2YwCbAmmZoQiRYWtIHBKvd4Pa19Hcy=
7sFd8eMctUX2akYAEjOzFU3-vZB2RTPsddZY_xHCZgpGEPhzNWh6hh2E4jaVl5_XZhTu4iwKX7k=
Zw_dF5HUt-scAuNPm_WruormdbCjeO_Eg6oDg=3D=3D&c=3DKi1Xb7vuwsK6XSU0PDLyXu4k68W=
gCXbrms2WLLd25cNrN6qj50XO0w=3D=3D&ch=3DLGJtdW7xjdzzdLwqKtD0EK9pIExR0fC6eEJw=
srqGD2LPDyGOzir1kw=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollo=
w_icon" alt=3D"YouTube" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.con=
stantcontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_YouTube=
.png" style=3D"display: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> </td> </=
tr> </table> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> </td> </tr> </table=
> </td> </tr> <tr> <td class=3D"shell_panel-cell shell_panel-cell--systemFo=
oter" style=3D"" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_wid=
th-row scale" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"p=
adding: 0px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"shell_conten=
t-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cells=
pacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background-col=
or: #fefcfc; padding: 0; border: 0 solid #68abd6;" align=3D"center" valign=
=3D"top" bgcolor=3D"#fefcfc"> <table class=3D"layout layout--1-column" styl=
e=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" ce=
llspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"w=
idth: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"footer" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-fa=
mily: Verdana,Geneva,sans-serif; color: #5d5d5d; font-size: 12px;"> <tr> <t=
d class=3D"footer_container" align=3D"center"> <table class=3D"footer-conta=
iner" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=
=3D"background-color: #ffffff; margin-left: auto; margin-right: auto; table=
-layout: auto !important;" bgcolor=3D"#ffffff">
<tr>
<td width=3D"100%" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"width: 100%;">
<div class=3D"footer-max-main-width" align=3D"center" style=3D"margin-left:=
 auto; margin-right: auto; max-width: 100%;">
<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-layout" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"paddin=
g: 16px 0px;">
<table class=3D"footer-main-width" style=3D"width: 580px;" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<span class=3D"footer-column">ACROBiosystems<span class=3D"footer-mobile-hi=
dden"> | </span></span><span class=3D"footer-column">1 Innovation Way<span =
class=3D"footer-mobile-hidden">, </span></span><span class=3D"footer-column=
"></span><span class=3D"footer-column"></span><span class=3D"footer-column"=
>Newark, DE 19711</span><span class=3D"footer-column"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-row" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: =
10px 0px;">
<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Dun&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D170f8ed8-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3D6413df31-9c46=
-4f66-8af0-869092edc6ec" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Uns=
ubscribe tfujikawa@saraya.co.in<span class=3D"partnerOptOut"></span></a>
<span class=3D"partnerOptOut"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Doo&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D170f8ed8-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3D6413df31-9c46=
-4f66-8af0-869092edc6ec" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Upd=
ate Profile</a> |
<a href=3D"https://www.acrobiosystems.com/A49-AcroBiosystems-Privacy-Policy=
.html" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Our Privacy Policy</a=
><span class=3D"footer-mobile-hidden"> |</span>
<a class=3D"footer-about-provider footer-mobile-stack footer-mobile-stack-p=
adding" href=3D"http://www.constantcontact.com/legal/about-constant-contact=
" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Constant Contact Data Noti=
ce</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
Sent by
<a href=3D"mailto:acrobio.apac@outlook.com" style=3D"color: #5d5d5d; text-d=
ecoration: none;">acrobio.apac@outlook.com</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table> </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> =
</td> </tr> </table> </td> </tr>  </table> </div>  </body> </html>

------=_Part_171530512_778735766.1675748951498--