관리-도구

편집 파일: 1666679079.M796199P15187.server.saraya-global.com,S=68363,W=69385:2,

Envelope-to: daisuke@saraya.co.in
Delivery-date: Tue, 25 Oct 2022 14:24:39 +0800
Message-ID: <1139428986191.1119371711477.1237888709.0.550220JL.2002@scheduler.constantcontact.com>
Date: Tue, 25 Oct 2022 02:23:49 -0400 (EDT)
From: ACROBiosystems <apac@acrobiosystems.com>
Reply-To: apac@acrobiosystems.com
To: daisuke@saraya.co.in
Subject: =?utf-8?B?44CQ5rOo55uu44Gu44K/44O844Ky44OD?=
 =?utf-8?B?44OI44CR5aSa5pWw44Gu55m655mM5oCn44K3?=
 =?utf-8?B?44Kw44OK44Or5Lyd6YGU57WM6Lev44Gu5Lqk5beu54K5OlNUQVQz?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_84769924_589523234.1666679029814"

------=_Part_84769924_589523234.1666679029814
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64

U1RBVDPjgavjgaTjgYTjgaboqbPjgZfjgY/jga/jgZPjgaHjgokgVmlldyBhcyBXZWJwYWdlIOij
veWTgSDjgrXjg53jg7zjg4gg44Oq44K944O844K5IOOCpOODs+OCteOCpOODiCDkvJrnpL7ntLnk
u4sg44CQ5rOo55uu44Gu44K/44O844Ky44OD44OI44CR5aSa5pWw44Gu55m655mM5oCn44K344Kw
44OK44Or5Lyd6YGU57WM6Lev44Gu5Lqk5beu54K5OlNUQVQzIOKAiiDjgYzjgpPjga7jg4njg6nj
gqTjg5Djg7zjgYrjgojjgbPohavnmI3lvq7lsI/nkrDlooPjga7oqr/nr4Dlm6DlrZDjgajjgZfj
gabjga7jgrfjgrDjg4rjg6vjg4jjg6njg7Pjgrnjg4fjg6Xjg7zjgrXjg7zjgajjgrfjgrDjg4rj
g6vkvJ3pgZTjg7vou6LlhpnmtLvmgKfljJblm6DlrZAzIChTVEFUMykg44Gu5b255Ymy44Gv44CB
6KSH5pWw44Gu56CU56m244Gr44KI44Gj44Gm5a6f6Ki844GV44KM44Gm44GK44KK44CB6IWr55iN
5a2m44KE5YWN55ar6IWr55iN5a2m44Gr44GK44GR44KL5pyA44KC5rOo55uu44Gu5qiZ55qE44Gu
IDEg44Gk44Go44Gq44Gj44Gm44GE44G+44GZ44CCU1RBVDPpmLvlrrPliaTjga7noJTnqbbjgoLp
gLLjgpPjgafjgIHmlrDjgZ/jgarmiKbnlaVQUk9UQUPjgavjgojjgaPjgabjgIFTVEFUM+OBr+WI
huWtkOaomeeahOiWrOOBqOOBl+OBpuOBruWPr+iDveaAp+OBjOW6g+OBjOOCiuOBvuOBmeOAgiDm
rKHjga7jg4jjg6zjg7Pjg4njgpLjg6rjg7zjg4njgZnjgotTVEFUM+OBr+enkeWtpueahOeglOep
tuOChOizh+acrOOBi+OCieazqOebruOBleOCjOOBpuOBhOOCi+eQhueUseOBr+S9leOBp+OBl+OC
h+OBhuOBi++8nyDoqbPjgZfjgY/jga/jgZPjgaHjgokgU1RBVDMg44KS5qiZ55qE44Go44GZ44KL
6Jas44Gu6ZaL55m644KS44K144Od44O844OI44GZ44KL44Gf44KB44Gr44CBQUNST0Jpb3N5c3Rl
bXMg44Gv44CB44K344Kw44OK44Or5Lyd6YGU57WM6Lev56CU56m244Gr5Z+644Gl44GE44Gm44CB
44K/44Oz44OR44Kv6LOq44GL44KJ57Sw6IOe5qSc6Ki844OX44Op44OD44OI44OV44Kp44O844Og
44G+44Gn44CB6KSH5pWw44Gu6KO95ZOB44KS6ZaL55m644GX44CBU1RBVDMg44K344Kw44OK44Or
5Lyd6YGU57WM6Lev44KS5qiZ55qE44Go44GZ44KL6Jas44Gr6Zai44GZ44KL56CU56m244Gu44Gf
44KB44GuIGluIHZpdHJvIOaknOiovOOCveODquODpeODvOOCt+ODp+ODs+OCkuODr+ODs+OCueOD
huODg+ODl+OBp+aPkOS+m+OBl+OBpuOBhOOBvuOBmeOAgiDmqJnnmoTjgr/jg7Pjg5Hjgq/os6og
5YiG5a2Q5ZCN44KS44Kv44Oq44OD44Kv44GZ44KL44Go44CB6KO95ZOB6Kqs5piO44KS44GU6Kan
44GE44Gf44Gg44GR44G+44GZIFNUQVQzIEpBSzEgSUwtNiBJTC02IFIgYWxwaGEgIEVHRiBFR0Yg
UiDjg6zjg53jg7zjgr/jg7zntLDog57moKog6KO95ZOB55Wq5Y+3IOijveWTgeiqrOaYjiBDSEVL
LUFURjA0OSBFR0ZSIChMdWMpIEhFSzI5MyBSZXBvcnRlciBDZWxsIENIRUstQVRGMDQ3IFNUQVQz
IChMdWMpIEhFSzI5MyBSZXBvcnRlciBDZWxsIOODl+ODrOOCq+ODg+ODl+ODquODs+OCsOejgeaw
l+ODk+ODvOOCuiDoo73lk4Hnlarlj7fjgpLjgq/jg6rjg4Pjgq/jgZnjgovjgajjgIHoqbPjgZfj
gYTmg4XloLHjgpLjgZTopqfjgYTjgZ/jgaDjgZHjgb7jgZkg6KO95ZOB55Wq5Y+3IOijveWTgeiq
rOaYjiBNQkUtSzAxMiBIdW1hbiBFR0ZSLWNvdXBsZWQgTWFnbmV0aWMgQmVhZHMg44Oh44O844Or
44Gn44Gu44GU5rOo5paHOuazqOaWh+abuOOBruOCs+ODlOODvOOCkumbu+WtkOODoeODvOODq+OB
pyBvcmRlci5qcEBhY3JvYmlvc3lzdGVtcy5jb23jgb7jgafjgYrpgIHjgorjgY/jgaDjgZXjgYTj
gIIg77u/MTLmmYLplpPku6XlhoXjgavlr77lv5zjgYTjgZ/jgZfjgb7jgZnjgIIg44Oh44O844Or
44Gn44GU5rOo5paH44Gv44GT44Gh44KJIFRvIHJlY2VpdmUgdGhlIGxhdGVzdCBpbmR1c3RyeSBu
ZXdzIGFuZCB1cGRhdGVzIGZyb20gQUNST0Jpb3N5c3RlbXMsIO+7v3Zpc2l0IG91ciB3ZWJzaXRl
ICYgZm9sbG93IHVzIG9uIG91ciBzb2NpYWwgbWVkaWEh77u/IOODm+ODvOODoOODmuODvOOCuOOB
r+OBk+OBoeOCiSAgICAgICBBQ1JPQmlvc3lzdGVtcyB8IDEgSW5ub3ZhdGlvbiBXYXksIE5ld2Fy
aywgREUgMTk3MTEgVW5zdWJzY3JpYmUgZGFpc3VrZUBzYXJheWEuY28uaW4gVXBkYXRlIFByb2Zp
bGUgfCBPdXIgUHJpdmFjeSBQb2xpY3kgfCBDb25zdGFudCBDb250YWN0IERhdGEgTm90aWNlIFNl
bnQgYnkgYXBhY0BhY3JvYmlvc3lzdGVtcy5jb20=
------=_Part_84769924_589523234.1666679029814
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML>
<html lang=3D"en-US"> <head>  <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"=
text/html; charset=3Dutf-8"> <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddev=
ice-width, initial-scale=3D1, maximum-scale=3D1">   <style type=3D"text/css=
" data-premailer=3D"ignore">=20
@media only screen and (max-width:480px) { .footer-main-width { width: 100%=
 !important; }  .footer-mobile-hidden { display: none !important; }  .foote=
r-mobile-hidden { display: none !important; }  .footer-column { display: bl=
ock !important; }  .footer-mobile-stack { display: block !important; }  .fo=
oter-mobile-stack-padding { padding-top: 3px; } }=20
/* IE: correctly scale images with w/h attbs */ img { -ms-interpolation-mod=
e: bicubic; }=20
.layout { min-width: 100%; }=20
table { table-layout: fixed; } .shell_outer-row { table-layout: auto; }=20
/* Gmail/Web viewport fix */ u + .body .shell_outer-row { width: 620px; }=
=20
/* LIST AND p STYLE OVERRIDES */ .text .text_content-cell p { margin: 0; pa=
dding: 0; margin-bottom: 0; } .text .text_content-cell ul, .text .text_cont=
ent-cell ol { padding: 0; margin: 0 0 0 40px; } .text .text_content-cell li=
 { padding: 0; margin: 0; /* line-height: 1.2; Remove after testing */ } /*=
 Text Link Style Reset */ a { text-decoration: underline; } /* iOS: Autolin=
k styles inherited */ a[x-apple-data-detectors] { text-decoration: underlin=
e !important; font-size: inherit !important; font-family: inherit !importan=
t; font-weight: inherit !important; line-height: inherit !important; color:=
 inherit !important; } /* FF/Chrome: Smooth font rendering */ .text .text_c=
ontent-cell { -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing:=
 grayscale; }=20
</style>   <style>@media only screen and (max-width:480px) {
.button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.button_border-row .button_content-cell {
padding-top: 10px !important; padding-right: 20px !important; padding-botto=
m: 10px !important; padding-left: 20px !important;
}
.column .content-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .content-padding-horizontal {
padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important;
}
.layout .column .content-padding-horizontal .block-wrapper_border-row .cont=
ent-padding-horizontal {
padding-left: 20px !important; padding-right: 20px !important;
}
.dataTable {
overflow: auto !important;
}
.dataTable .dataTable_content {
width: auto !important;
}
.image--mobile-scale .image_container img {
width: auto !important;
}
.image--mobile-center .image_container img {
margin-left: auto !important; margin-right: auto !important;
}
.layout-margin .layout-margin_cell {
padding: 0px 20px !important;
}
.layout-margin--uniform .layout-margin_cell {
padding: 20px 20px !important;
}
.scale {
width: 100% !important; height: auto !important;
}
.stack {
display: block !important; box-sizing: border-box;
}
.hide {
display: none !important;
}
u + .body .shell_outer-row {
width: 100% !important;
}
.socialFollow_container {
text-align: center !important;
}
.text .text_content-cell {
font-size: 16px !important;
}
.text .text_content-cell h1 {
font-size: 24px !important;
}
.text .text_content-cell h2 {
font-size: 20px !important;
}
.text .text_content-cell h3 {
font-size: 20px !important;
}
.text--sectionHeading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--heading .text_content-cell {
font-size: 24px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable .dataTable_content-cell {
font-size: 14px !important;
}
.text--dataTable .text_content-cell .dataTable th.dataTable_content-cell {
font-size: px !important;
}
}
</style>
</head> <body class=3D"body template template--en-US" data-template-version=
=3D"1.20.2" data-canonical-name=3D"CPE-PT11826" align=3D"center" style=3D"-=
ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; min-width: 100%;=
 width: 100%; margin: 0px; padding: 0px;"> <div id=3D"preheader" style=3D"c=
olor: transparent; display: none; font-size: 1px; line-height: 1px; max-hei=
ght: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hidden;"><span data-entity-=
ref=3D"preheader">STAT3=E3=81=AB=E3=81=A4=E3=81=84=E3=81=A6=E8=A9=B3=E3=81=
=97=E3=81=8F=E3=81=AF=E3=81=93=E3=81=A1=E3=82=89</span></div> <div id=3D"tr=
acking-image" style=3D"color: transparent; display: none; font-size: 1px; l=
ine-height: 1px; max-height: 0px; max-width: 0px; opacity: 0; overflow: hid=
den;"><img src=3D"https://r20.rs6.net/on.jsp?ca=3D30958797-580f-4bee-ad0e-2=
e7cdb19a451&a=3D1119371711477&c=3D1abb5292-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ch=
=3D1acf09cc-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb" / alt=3D""></div> <div class=3D"sh=
ell" lang=3D"en-US" style=3D"background-color: #CCCCCC;">    <table class=3D"shell_panel-row" width=3D"100%" border=3D"0" cell=
padding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"background-image: url('https://img=
ssl.constantcontact.com/letters/images/PT11826/CityMapBG_BS67894165.png');"=
 background=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/PT11826/Ci=
tyMapBG_BS67894165.png"> <tr> <td class=3D"shell_panel-cell" style=3D"" ali=
gn=3D"center" valign=3D"top">  <table class=3D"shell_width-row scale" style=
=3D"width: 620px;" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=3D"padding: 15px 10px;=
" align=3D"center" valign=3D"top">    <table class=3D"shell_content-row" wi=
dth=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D=
"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"background-color: #fefc=
fc; padding: 0;" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=3D"#fefcfc"> <tabl=
e class=3D"layout layout--1-column" style=3D"background-color: #cccccc; tab=
le-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacin=
g=3D"0" bgcolor=3D"#cccccc"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #767676; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; paddin=
g: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"text-align: center=
; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D"font-size: 9px; color: rgb(25=
5, 255, 255); font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;"><A HREF=
=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn544=
6AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0-b5-SSmUtDgqczl16F5RI0piUbEaV3zd_kk0RcOHdQiUJT7m=
zYdHR24RTHTbLRDAtzNa7BfAX6jvL63T56FGWg=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IF=
IO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m=
3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D">View as Webpage</A></span></p></td> </tr> </tabl=
e> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"t=
able-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspac=
ing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: =
100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--padding-vertical image--mobile-scale image--mo=
bile-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
"> <tr> <td class=3D"image_container content-padding-horizontal" align=3D"c=
enter" valign=3D"top" style=3D"padding: 10px 20px;"> <a href=3D"https://r20=
.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-X=
Eo1LTCQmZs7B6GJlMxRWzPFoxLu-83d1jo-qls1FCUoysPExskCUq1Z_a3vGxKxqRCfZtIYGVbw=
WKFmAaYR_tqGDL1jLiSIva6CWqe6N24ORJeedy4mIB3DVPWuTp5qmjsUx9ru1bCqCfDUNo1hPNY=
vyPUbBatd8M4Qm_VxP6D5rSR_ATVZx9A3qXSmehoEty55_jbJ19W7xM-l3AqKGWvd6AKR2qlnV_=
QzPk55AAnb0mw4Z6Nt5oK-t-5keoeF0WQ=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_=
H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jm=
E1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img data-image-content class=
=3D"image_content" width=3D"560" src=3D"https://files.constantcontact.com/5=
f3d0cf9401/05f67830-0d5a-439e-83fe-f46a710d4dcf.png" alt=3D"" style=3D"disp=
lay: block; height: auto; max-width: 100%;"></a> </td> </tr> </table> </td>=
 </tr> </table> <table class=3D"layout layout--navigationBar layout--5-colu=
mn" style=3D"background-color: #999999; table-layout: fixed;" width=3D"100%=
" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#999999"> <tr=
> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D=
"center" valign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; co=
lor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap:=
 break-word; padding: 10px 0px 10px 20px;" align=3D"center" valign=3D"top">=
<p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0=
Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEo1LTCQmZs7B6GJlMxRWzPFoxLu-8=
3d1jo-qls1FCUoysPExskCUq1Z_a3vGxKxqRCfZtIYGVbwWKFmAaYR_tqGDL1jLiSIva6CWqe6N=
24ORJeedy4mIB3DVPWuTp5qmjsUx9ru1bCqCfDUNo1hPNYvyPUbBatd8M4Qm_VxP6D5rSR_ATVZ=
x9A1dqhmAB_yMyFj2WKmnOmgTptHcPxdDjHdjX2DSMvrQh6UN5gYNnYZdUxlXBQhaQrAWGrOX2p=
1WzTUsxbdhb3rE121oDohoYAqm98oFPqOT5g1RuVvMj8W_FzVCWs5mZphEh7aPa7UMxKJj1xzIP=
W3L-nXQJuRAqwHVpo2f0TywuVRpaNtKwrJAPLsJcO2N-8N120HRhl-b26fqY-lg6A1ZMzoEgbsG=
vkN8_8z2t4zf69mxlwC1KlSCSMt_0ebNhHZHS2PoUEhbuljs4sURwqSA&c=3D3xq58voEl86taT=
a0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9Y=
mN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size=
: 13px; color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: underline; font-weight:=
 bold; font-style: normal;">&#x88fd;&#x54c1;</a></p></td> </tr> </table> </=
td>  <td class=3D"column column--2 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=
=3D"center" valign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; co=
lor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap:=
 break-word; padding: 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"ma=
rgin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoie=
bcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEo1LTCQmZs7BsYtPHmggL7k-OKzOHgLJm53HPMBTJTz=
KV6uW9tPdYd_rh53te5fJJY1OyIF9PsFKm-ha5cJhWuGcGfd_4O_gZGyuE62MrwI33njikYfZnY=
_D5APF58AtY8g2ZCuro9VWKNSmlo_cdAKY2_45wOfIocAv7jGp46bWL4M_Tk_vNF6DdEsL1El9Q=
R-jX28F5LwK2f9p7uF9BtGtNOMx4DjrUG2wFIMh54LIufNwPR-zF439FThH-9pXOheH-NMBnNhj=
9ZBEjkCACKM7UbrmjiTtbw=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu=
6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-=
qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255, 255,=
 255); text-decoration: underline; font-weight: bold; font-style: normal;">=
&#x30b5;&#x30dd;&#x30fc;&#x30c8;</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td cla=
ss=3D"column column--3 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"center" =
valign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"line-height: 1; text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetic=
a,sans-serif; color: #2f3131; font-size: 14px; display: block; word-wrap: b=
reak-word; padding: 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"marg=
in: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebc=
vqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEo1LTCQmZs7B2NNQtZzrWLEN7pURiMMMH236Qz-JrW1b7=
9hAjqqjijF2UYkqzL2aV-GJZYf7A6a5XDqZjszjbTwiAp9ARsjhzP_I_y1EFSVeMw72l38hMHfq=
T2Xsmj3SZIcxFDc07pF-TDsdp6z9yB6TbfatYAcRGD6YOMeOXltO4lO5nkfP0m6rOsBgY9YU-Sv=
4HeWg4sBWocDPkDLcbkI_bVVM6dBK3YBqGTUfXkxvMsCNCv0h9UoBPpF4x0P3AxgXLU3pIR72sW=
KACKFfnkE5BOF0N6QuZw=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B=
_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qA=
Q=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255, 255, 2=
55); text-decoration: underline; font-weight: bold; font-style: normal;">&#=
x30ea;&#x30bd;&#x30fc;&#x30b9;</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td class=
=3D"column column--4 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"center" va=
lign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; co=
lor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap:=
 break-word; padding: 10px;" align=3D"center" valign=3D"top"><p style=3D"ma=
rgin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoie=
bcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEo1LTCQmZs7Bon_vVv5eocyo0NiSFDQsGPTzMlq9x40=
ki00WHwOhjwzSxSR02JhnbM2q2d7epoAOZ79hZGqz6eYJQaxZQB-k3sTLcWx-HivHQsO34eyxKk=
OpEXFXL3ErNC81V0zG4HSAgruHIJbkc07TEPwL5ShLRIaWCclSqFEmRMVLKyCXuAmyspz0LjRFS=
Oh-6MSfgR2GWyiuc5D83a4mE_tsDB-hBB7KwrryiZoCZ0SWnGcfpgRrX6LmzB2z_jHCTCYCKQ6R=
I2V2Obdt2-s=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=
=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" t=
arget=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255, 255, 255); text-=
decoration: underline; font-weight: bold; font-style: normal;">&#x30a4;&#x3=
0f3;&#x30b5;&#x30a4;&#x30c8;</a></p></td> </tr> </table> </td>  <td class=
=3D"column column--5 scale stack" style=3D"width: 20%;" align=3D"center" va=
lign=3D"middle">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; co=
lor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap:=
 break-word; padding: 10px 20px 10px 0px;" align=3D"center" valign=3D"top">=
<p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0=
Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEo1LTCQmZs7B0Q31_vRjGQdpl8S_Y=
47IAE3qKHMBFtCsDH4lpAIU6YUuyT8s49yHR95KbrRScAZmKIGO4-mdJIIsZflruAiKRxSuwMV1=
QxeIwLQZlOepBfHV4qjyoKagC97Kz1Ve8PHow-oUtR-otnNsxnCW9IxKa1-VScerWWl5B3GQV4G=
jvHNvaVk_k93gPcKi5h8zMexZyt33elzcktIlWMD4Gc-PJBj6u88yLeV0HEyVbCcbLQlXG8KvKM=
HHNiikSFzwVcICUeSmn2j0hs8=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu=
6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-=
qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"font-size: 13px; color: rgb(255, 255,=
 255); text-decoration: underline; font-weight: bold; font-style: normal;">=
&#x4f1a;&#x793e;&#x7d39;&#x4ecb;</a></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </=
table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"background-color: =
#c03e30; table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0=
" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"column column--1=
 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #767676; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(255, 255, 255); font-weight: bold; font-size: 16px;">&#x3010;&#=
x6ce8;&#x76ee;&#x306e;&#x30bf;&#x30fc;&#x30b2;&#x30c3;&#x30c8;&#x3011;&#x59=
1a;&#x6570;&#x306e;&#x767a;&#x764c;&#x6027;&#x30b7;&#x30b0;&#x30ca;&#x30eb;=
&#x4f1d;&#x9054;&#x7d4c;&#x8def;&#x306e;&#x4ea4;&#x5dee;&#x70b9;:STAT3</spa=
n></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"font-size: 19px; color: rgb(255, 255, 255);"> </span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"><div class=3D"spac=
er" style=3D"line-height: 10px; height: 10px;">&#x200a;</div></td> </tr> </=
table> <table class=3D"layout-margin" style=3D"" width=3D"100%" border=3D"0=
" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"layout-margin_cell=
" style=3D"padding: 20px;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D=
"layout layout--feature layout--2-column" style=3D"table-layout: fixed; bac=
kground-color: #fef7f7;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" bgcolor=3D"#fef7f7"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale=
 stack" style=3D"width: 50%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1.5; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #767676; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 10px 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"color: rgb(77, 77, 77);">&#x304c;&#x=
3093;&#x306e;&#x30c9;&#x30e9;&#x30a4;&#x30d0;&#x30fc;&#x304a;&#x3088;&#x307=
3;&#x816b;&#x760d;&#x5fae;&#x5c0f;&#x74b0;&#x5883;&#x306e;&#x8abf;&#x7bc0;&=
#x56e0;&#x5b50;&#x3068;&#x3057;&#x3066;&#x306e;&#x30b7;&#x30b0;&#x30ca;&#x3=
0eb;&#x30c8;&#x30e9;&#x30f3;&#x30b9;&#x30c7;&#x30e5;&#x30fc;&#x30b5;&#x30fc=
;&#x3068;</span><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVro=
RSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0X90vfeN7b27s0CB2Yq2XKRd0_=
FEHluny8RtMVzJ4Q6ezfnMYi04UvdZLDLwaHzwls-kTJKxOmbuvPMDjEl9r2poODirHKlsOm07k=
HtVcBn7I3_cJx2MAS09rGx6VXzjGBHTibGhaNM9R1yUBhWfTigCTcenGO4jowKwUeWfXNK6hKVA=
zV9S-wfKbNw8pfZTc38WJG8zM46fTHf56UjZgHWYshHGV3apCza1_SRqVFVOViO6E7IfPahpLBG=
wDgs6zy3jXsby1FaTuZ8_xSDKJ6V4a6SlCM8uuSq10htcjXKdSMek7a_rfPjCXM6Eu2oiWTT0gv=
gGS3Z1zDzJ2tdxd-yC2F_y62XEo567lN0LRQmk=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO2=
6_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-=
jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color: rgb(77, 77, 77); =
font-weight: bold; text-decoration: underline; font-style: normal;">&#x30b7=
;&#x30b0;&#x30ca;&#x30eb;&#x4f1d;&#x9054;&#x30fb;&#x8ee2;&#x5199;&#x6d3b;&#=
x6027;&#x5316;&#x56e0;&#x5b50;3 (STAT3)</a><span style=3D"color: rgb(77, 77=
, 77); font-weight: bold;"> </span><span style=3D"color: rgb(77, 77, 77);">=
&#x306e;&#x5f79;&#x5272;&#x306f;&#x3001;&#x8907;&#x6570;&#x306e;&#x7814;&#x=
7a76;&#x306b;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x5b9f;&#x8a3c;&#x3055;&#x308c;&#x306=
6;&#x304a;&#x308a;&#x3001;&#x816b;&#x760d;&#x5b66;&#x3084;&#x514d;&#x75ab;&=
#x816b;&#x760d;&#x5b66;&#x306b;&#x304a;&#x3051;&#x308b;&#x6700;&#x3082;&#x6=
ce8;&#x76ee;&#x306e;&#x6a19;&#x7684;&#x306e; 1 &#x3064;&#x3068;&#x306a;&#x3=
063;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x3059;&#x3002;STAT3&#x963b;&#x5bb3;&#x5264;&#=
x306e;&#x7814;&#x7a76;&#x3082;&#x9032;&#x3093;&#x3067;&#x3001;&#x65b0;&#x30=
5f;&#x306a;&#x6226;&#x7565;PROTAC&#x306b;&#x3088;&#x3063;&#x3066;&#x3001;ST=
AT3&#x306f;&#x5206;&#x5b50;&#x6a19;&#x7684;&#x85ac;&#x3068;&#x3057;&#x3066;=
&#x306e;&#x53ef;&#x80fd;&#x6027;&#x304c;&#x5e83;&#x304c;&#x308a;&#x307e;&#x=
3059;&#x3002;</span></p>
<p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"font-size: 14px; color: rgb(77, 77, =
77);">&#x6b21;&#x306e;&#x30c8;&#x30ec;&#x30f3;&#x30c9;&#x3092;&#x30ea;&#x30=
fc;&#x30c9;&#x3059;&#x308b;STAT3&#x306f;&#x79d1;&#x5b66;&#x7684;&#x7814;&#x=
7a76;&#x3084;&#x8cc7;&#x672c;&#x304b;&#x3089;&#x6ce8;&#x76ee;&#x3055;&#x308=
c;&#x3066;&#x3044;&#x308b;&#x7406;&#x7531;&#x306f;&#x4f55;&#x3067;&#x3057;&=
#x3087;&#x3046;&#x304b;&#xff1f;</span></p>
</td> </tr> </table> </td>  <td class=3D"column column--2 scale stack" styl=
e=3D"width: 50%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"image image--padding-vertical image--mobile-scale image--mo=
bile-center" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0=
"> <tr> <td class=3D"image_container" align=3D"center" valign=3D"top" style=
=3D"padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;"> <a href=3D"https://r20.rs6.n=
et/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3b=
zfoak0X90vfeN7b27s0CB2Yq2XKRd0_FEHluny8RtMVzJ4Q6ezfnMYi04UvdZLDLwaHzwls-kTJ=
KxOmbuvPMDjEl9r2poODirHKlsOm07kHtVcBn7I3_cJx2MAS09rGx6VXzjGBHTibGhaNM9R1yUB=
hWfTigCTcenGO4jowKwUeWfXNK6hKVAzV9S-wfKbNw8pfZTc38WJG8zM46fTHf56UjZgHWYshHG=
V3apCza1_SRqVFVOViO6E7IfPahpLBGwDgs6zy3jXsby1FaTuZ8_xSDKJ6V4a6SlCM8uuSq10ht=
cjXKdSMek7a_rfPjCXM6Eu2oiWTT0gvgGS3Z1zDzJ2tdxd-yC2F_y62XEo567lN0LRQmk=3D&c=
=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVH=
M2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" data-trackable=3D"t=
rue"><img data-image-content class=3D"image_content" width=3D"280" src=3D"h=
ttps://files.constantcontact.com/5f3d0cf9401/59e90c95-3b12-40d0-ac92-f03429=
3dfca8.png" alt=3D"" style=3D"display: block; height: auto; max-width: 100%=
;"></a> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> <ta=
ble class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=
=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=
=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" v=
align=3D"top"> <table class=3D"button button--padding-vertical" width=3D"10=
0%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout:=
 fixed;"> <tr> <td class=3D"button_container content-padding-horizontal" al=
ign=3D"center" style=3D"padding: 10px 20px;">    <table class=3D"button_con=
tent-row" style=3D"width: inherit; border-radius: 5px; border-spacing: 0; b=
ackground-color: #c03e30; border: none;" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e30"> <tr> <td class=3D"button_content-cell" =
style=3D"padding: 10px 40px;" align=3D"center"> <a class=3D"button_link" hr=
ef=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5=
446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0X90vfeN7b27s0CB2Yq2XKRd0_FEHluny8RtMVzJ4Q6ezfn=
MYi04UvdZLDLwaHzwls-kTJKxOmbuvPMDjEl9r2poODirHKlsOm07kHtVcBn7I3_cJx2MAS09rG=
x6VXzjGBHTibGhaNM9R1yUBhWfTigCTcenGO4jowKwUeWfXNK6hKVAzV9S-wfKbNw8pfZTc38WJ=
G8zM46fTHf56UjZgHWYshHGV3apCza1_SRqVFVOViO6E7IfPahpLBGwDgs6zy3jXsby1FaTuZ8_=
xSDKJ6V4a6SlCM8uuSq10htcjXKdSMek7a_rfPjCXM6Eu2oiWTT0gvgGS3Z1zDzJ2tdxd-yC2F_=
y62XEo567lN0LRQmk=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5Hu=
qXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=
=3D" data-trackable=3D"true" style=3D"font-family: Arial,Verdana,Helvetica,=
sans-serif; font-size: 11px; color: #FFFFFF; word-wrap: break-word; font-we=
ight: bold; text-decoration: none;">&#x8a73;&#x3057;&#x304f;&#x306f;&#x3053=
;&#x3061;&#x3089;</a> </td> </tr> </table>    </td> </tr> </table>   </td> =
</tr> </table> <table class=3D"layout layout--feature layout--1-column" sty=
le=3D"table-layout: fixed; background-color: #fef7f7;" width=3D"100%" borde=
r=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#fef7f7"> <tr> <td c=
lass=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"cente=
r" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--feature text--padding-vertical" width=3D"100%" b=
order=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixe=
d;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=
=3D"text-align: center; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; co=
lor: #2f3131; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap:=
 break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"center" valign=3D"top"><h1 style=
=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; colo=
r: #ffffff; font-size: 24px; font-weight: bold; margin: 0;" align=3D"left">=
<span style=3D"color: rgb(83, 83, 83); font-weight: normal; font-size: 14px=
; font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif;">STAT3 &#x3092;&#x6a1=
9;&#x7684;&#x3068;&#x3059;&#x308b;&#x85ac;&#x306e;&#x958b;&#x767a;&#x3092;&=
#x30b5;&#x30dd;&#x30fc;&#x30c8;&#x3059;&#x308b;&#x305f;&#x3081;&#x306b;&#x3=
001;ACROBiosystems &#x306f;&#x3001;&#x30b7;&#x30b0;&#x30ca;&#x30eb;&#x4f1d;=
&#x9054;&#x7d4c;&#x8def;&#x7814;&#x7a76;&#x306b;&#x57fa;&#x3065;&#x3044;&#x=
3066;&#x3001;&#x30bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30af;&#x8cea;&#x304b;&#x3089;&#x7d3=
0;&#x80de;&#x691c;&#x8a3c;&#x30d7;&#x30e9;&#x30c3;&#x30c8;&#x30d5;&#x30a9;&=
#x30fc;&#x30e0;&#x307e;&#x3067;&#x3001;&#x8907;&#x6570;&#x306e;&#x88fd;&#x5=
4c1;&#x3092;&#x958b;&#x767a;&#x3057;&#x3001;STAT3 &#x30b7;&#x30b0;&#x30ca;&=
#x30eb;&#x4f1d;&#x9054;&#x7d4c;&#x8def;&#x3092;&#x6a19;&#x7684;&#x3068;&#x3=
059;&#x308b;&#x85ac;&#x306b;&#x95a2;&#x3059;&#x308b;&#x7814;&#x7a76;&#x306e=
;&#x305f;&#x3081;&#x306e; in vitro &#x691c;&#x8a3c;&#x30bd;&#x30ea;&#x30e5;=
&#x30fc;&#x30b7;&#x30e7;&#x30f3;&#x3092;&#x30ef;&#x30f3;&#x30b9;&#x30c6;&#x=
30c3;&#x30d7;&#x3067;&#x63d0;&#x4f9b;&#x3057;&#x3066;&#x3044;&#x307e;&#x305=
9;&#x3002;</span></h1></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table clas=
s=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column=
 column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"t=
op">
<table class=3D"divider divider--dashed" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"divider_container content-=
padding-horizontal" style=3D"padding: 10px 20px 5px;" width=3D"100%" align=
=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"divider_content-row" style=3D"h=
eight: 1px; width: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=
 <tr> <td class=3D"divider_content-cell" style=3D"height: 1px; line-height:=
 1px; padding-bottom: 0px; background-color: transparent; border-bottom-wid=
th: 1px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: #555556;" height=
=3D"1" align=3D"center" bgcolor=3D"transparent"> <img alt=3D"" width=3D"5" =
height=3D"1" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" src=3D"https://imgssl.c=
onstantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif" style=3D"display: bl=
ock; height: 1px; width: 5px;"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <=
/td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table=
-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100=
%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #767676; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"font-size: 15px; color: rgb(77, 77, 77); font-weight: bold;">&#x6a19;&#x76=
84;&#x30bf;&#x30f3;&#x30d1;&#x30af;&#x8cea;</span></p>
<p style=3D"text-align: right; margin: 0;" align=3D"right"><span style=3D"c=
olor: rgb(153, 153, 153); font-size: 10px;">&#x5206;&#x5b50;&#x540d;&#x3092=
;&#x30af;&#x30ea;&#x30c3;&#x30af;&#x3059;&#x308b;&#x3068;&#x3001;&#x88fd;&#=
x54c1;&#x8aac;&#x660e;&#x3092;&#x3054;&#x89a7;&#x3044;&#x305f;&#x3060;&#x30=
51;&#x307e;&#x3059;</span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--dataTable text--padding-vertical" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fi=
xed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" styl=
e=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #767676; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top" data-purpose=
=3D"dataTable"><div class=3D"dataTable dataTable--outerBorder dataTable--in=
nerBorder"> <table class=3D"dataTable_content" style=3D"background-color: #=
ffffff; width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse; font-famil=
y: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #767676; font-size: 14px; bor=
der: 1px solid #979797;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cell=
spacing=3D"0" bgcolor=3D"#ffffff">  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-ce=
ll" style=3D"text-align: center; vertical-align: top; padding: 5px; border:=
 1px solid #979797;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0=
;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5=
GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak02fyjbDGMyqEj849GLhOtKBVhbNHmx7dQHjWnAV=
PA7UyjZIR33mYvSz4euwFADuCTA8FmYzCT0huJPg-iPX53II7_WX0atrfKOBI7dQ7Gowxb2iFpG=
NDkpIO6H4i7rC7Mwfq8Ic6gJ6EP031oLcszwfmdSexai-cGquKc1voocBkxkVzR0n8DSIU8jUBt=
oGe8sICSusfCPk0ldQvn8sjqgdKut0tf-XL9yFI9W7txRU8a16Bl7gnr1PinxGd4u1UNabRdi9P=
yxjs=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=
=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=3D"=
_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-weight: normal; text-decorat=
ion: underline; font-style: normal;">STAT3</a></p> </td>  <td class=3D"data=
Table_content-cell" style=3D"text-align: center; vertical-align: top; paddi=
ng: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p st=
yle=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8Tp=
VroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak09kml6TE9yW7U0A-V2ckmVr=
oaNtmRqQsRda1V39D3seZ3gvvt8aXP4o7DBaYqgyhIvFywwJbCrNGKs22qKuOAnVOMAeV_A2its=
24m0P13VcaShuT7TYNj2fa01em8rBZTDlXcChpoqXb7d_eRvqqR__DqZoVEz63liehhT7CFMUGQ=
yaigq8gltX8_o9HORbo9xOvxk2jpp2Rf2GBofLjD7d84cSrkLT5Lz-C171yD35Y6lgaDkcelpKq=
F4Nu34iEX&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&=
ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=
=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-weight: normal; text-dec=
oration: underline; font-style: normal;">JAK1</a></p> </td>  </tr>  <tr>  <=
td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; vertical-a=
lign: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"center" valig=
n=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=
=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0EqyWg=
GhoXaricxuFMJgJcKPiwRCFRV4cp4jYeTtJsUFUKqBUk7JzVmTRRpQA7ymbvG0LRmpUkC8JLVel=
F0oQQQsT9rwKrnxZ__tcdP5BCQbUjXtmOb15YbChPNQnE0-oy4l50TNjiy1Ou-pr_0X9YLUfgWq=
qWEGVjuQVCYwCA43tLGeRSoXTqEg5e8MugcRJxscsWqcxSyLHyRfzIa19aIUcbmrPlnv3gP2wl6=
7JmsIuMGnRDyJB8I106cCMd2ER&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B=
_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qA=
Q=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-weight: n=
ormal; text-decoration: underline; font-style: normal;">IL-6</a></p> </td> =
 <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; vertical=
-align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"center" val=
ign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?=
f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0P1oM=
iYA-IG0h29bbTjt9emc_qneOwyPf0345AKoxWGKl8kzs1r2fA-bIkl1cD9XMlLJbtXcBGx8bjuM=
lsz2CarefROn0UIeFwqL9F4Z4JF5wHCTHvFOjn8A0qZVtbdf0kcOtLsRxMEMv7CsbpqH1SSd4-E=
KvCVWuBJ2nBDkJGUQckBCkJA8hk_xVhCpx4N2X4gherOyXZhqWvRR-zawuU7h2Cl8E-JKgcTTtp=
KEnMUClr3MqHs0guT3Kt8odquRNrCvnwiBmoBR7J1mphigJ4CZRzfIr6HQT&c=3D3xq58voEl86=
taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFo=
z9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color:=
 rgb(192, 62, 48); font-weight: normal; text-decoration: underline; font-st=
yle: normal;">IL-6 R alpha</a><span style=3D"color: rgb(192, 62, 48);">&#xa=
0;</span></p> </td>  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" styl=
e=3D"text-align: center; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px sol=
id #979797;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a hr=
ef=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5=
446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0QTjysVuArYvmILK28l0lEbmDlls6GCzGUU0ixsSJD_JLFh=
DxczAn-wHjV-fX7L7zpZ7kFh4kDXgiTcV1w_STUFpNbJplTlw0NlYlYKRgx-W0FE8WgjBBZegOU=
S2t6P-lP4q7ID4dWB_9kgbwLaV9MIH0mZd38rSvy0ji1EtGk-XqJtZ9oKhrbFs4mLZ-kBg4A_6e=
YDA3Lc1BVJtWYAbOPV1WQIARwDWgSvMPiAVw8E7a75lH0iFAIJUOCOKWneh8&c=3D3xq58voEl8=
6taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfF=
oz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color=
: rgb(192, 62, 48); font-weight: normal; text-decoration: underline; font-s=
tyle: normal;">EGF</a></p> </td>  <td class=3D"dataTable_content-cell" styl=
e=3D"text-align: center; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px sol=
id #979797;" align=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a hr=
ef=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5=
446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3bzfoak0TjgMGnXzDdXkh4IvEUE2vGBY4lg3nKhLs-EWHysppfoVPP=
7gMyFiaUJXQCmfZk7HdELQnt-cB69gCWuGXQtBhylDt3Om1Xve6zmxtF9gUXkA_goo1zBaiykOR=
MpiK9nCZWL_-JKnjAxBYELSWkjq0YblMVDd_TnrE8W6Ttnl7wWWnXw835HDFifVHEq_QYNkJkgF=
1LZ_TezuYBYEoPTG0G8fw5dIeBZ3wpuXaOleg1UGkGxLkwZb_BolS7dMSkyAWMUkhcyzjls=3D&=
c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaV=
HM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" target=3D"_blank" =
style=3D"color: rgb(192, 62, 48); font-weight: normal; text-decoration: und=
erline; font-style: normal;">EGF R</a></p> </td>  </tr>  </table> </div></t=
d> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-col=
umn" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=
=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" s=
tyle=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #767676; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top"><p style=3D"text-align: cent=
er; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D"color: rgb(77, 77, 77); fon=
t-weight: bold;">&#x30ec;&#x30dd;&#x30fc;&#x30bf;&#x30fc;&#x7d30;&#x80de;&#=
x682a;</span></p></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"=
layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" bord=
er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column colu=
mn--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--dataTable text--padding-vertical" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fi=
xed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" styl=
e=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #767676; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top" data-purpose=
=3D"dataTable"><div class=3D"dataTable dataTable--outerBorder dataTable--in=
nerBorder dataTable--header-row"> <table class=3D"dataTable_content" style=
=3D"background-color: #ffffff; width: 100%; min-width: 100%; border-collaps=
e: collapse; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #76767=
6; font-size: 14px; border: 1px solid #979797;" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#ffffff">  <tr>  <th class=
=3D"dataTable_content-cell" style=3D"background-color: #c03e30; text-align:=
 center; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" sco=
pe=3D"row" align=3D"center" bgcolor=3D"#c03e30" valign=3D"top"> <p style=3D=
"margin: 0;"><span style=3D"color: rgb(255, 255, 255);">&#x88fd;&#x54c1;&#x=
756a;&#x53f7;</span></p> </th>  <th class=3D"dataTable_content-cell" style=
=3D"background-color: #c03e30; text-align: center; vertical-align: top; pad=
ding: 5px; border: 1px solid #979797;" scope=3D"row" align=3D"center" bgcol=
or=3D"#c03e30" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"color=
: rgb(255, 255, 255);">&#x88fd;&#x54c1;&#x8aac;&#x660e;</span></p> </th>  <=
/tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: cente=
r; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"=
center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">CHEK-ATF049</p> </td>  <td =
class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; vertical-alig=
n: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"center" valign=
=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">EGFR (Luc) HEK293 Reporter Cell</p> </td>=
  </tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: ce=
nter; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=
=3D"center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">CHEK-ATF047</p> </td>  =
<td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; vertical-=
align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"center" vali=
gn=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;">STAT3 (Luc) HEK293 Reporter Cell</p> </=
td>  </tr>  </table> </div></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table=
 class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"=
100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"c=
olumn column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=
=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #767676; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"font-size: 14px; color: rgb(77, 77, 77); font-weight: bold;">&#x30d7;&#x30=
ec;&#x30ab;&#x30c3;&#x30d7;&#x30ea;&#x30f3;&#x30b0;&#x78c1;&#x6c17;&#x30d3;=
&#x30fc;&#x30ba;</span></p>
<p style=3D"text-align: right; margin: 0;" align=3D"right"><span style=3D"f=
ont-size: 10px; color: rgb(153, 153, 153);">&#x88fd;&#x54c1;&#x756a;&#x53f7=
;&#x3092;&#x30af;&#x30ea;&#x30c3;&#x30af;&#x3059;&#x308b;&#x3068;&#x3001;&#=
x8a73;&#x3057;&#x3044;&#x60c5;&#x5831;&#x3092;&#x3054;&#x89a7;&#x3044;&#x30=
5f;&#x3060;&#x3051;&#x307e;&#x3059;</span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--dataTable text--padding-vertical" width=3D"100%"=
 border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fi=
xed;"> <tr> <td class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" styl=
e=3D"text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; col=
or: #767676; font-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: =
break-word; padding: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top" data-purpose=
=3D"dataTable"><div class=3D"dataTable dataTable--outerBorder dataTable--in=
nerBorder dataTable--header-row"> <table class=3D"dataTable_content" style=
=3D"background-color: #ffffff; width: 100%; min-width: 100%; border-collaps=
e: collapse; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #76767=
6; font-size: 14px; border: 1px solid #979797;" width=3D"100%" border=3D"0"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#ffffff">  <tr>  <th class=
=3D"dataTable_content-cell" style=3D"background-color: #c03e30; text-align:=
 center; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" sco=
pe=3D"row" align=3D"center" bgcolor=3D"#c03e30" valign=3D"top"> <p style=3D=
"margin: 0;"><span style=3D"color: rgb(255, 255, 255);">&#x88fd;&#x54c1;&#x=
756a;&#x53f7;</span></p> </th>  <th class=3D"dataTable_content-cell" style=
=3D"background-color: #c03e30; text-align: center; vertical-align: top; pad=
ding: 5px; border: 1px solid #979797;" scope=3D"row" align=3D"center" bgcol=
or=3D"#c03e30" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><span style=3D"color=
: rgb(255, 255, 255);">&#x88fd;&#x54c1;&#x8aac;&#x660e;</span></p> </th>  <=
/tr>  <tr>  <td class=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: cente=
r; vertical-align: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"=
center" valign=3D"top"> <p style=3D"margin: 0;"><a href=3D"https://r20.rs6.=
net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEhiS3=
bzfoak0AkQujaInEfu9zJdnzWBBZ4R_Qts-_msw5CHGziw6PbLB_HHN3w104eL5PYzqjtRlJYz_=
tCrWv7LOJgUpa-n6cOutkzUcfIQxqQRU6If8PJIEEXllbnYe38cyN0f8bWmmGaiqQjrCT_hpvmi=
lJiqCdJEkwY7DzGG1neD1OkrI3eTRRENoXceVweLJRwfRYM79v9cXXq0lmVd41vhY0VyIpcNeRO=
o9LUXtwCvopsfgYXAG_hQLS2H7mm_eyYQNHH9eJktucQldLivzmk3Pt2RlbBMuIbThrcuAgCmA3=
e9RDg4fQyF0C3tdag=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl=
5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=
=3D=3D" target=3D"_blank" style=3D"color: #c03e30; font-weight: normal; tex=
t-decoration: underline; font-style: normal;">MBE-K012</a></p> </td>  <td c=
lass=3D"dataTable_content-cell" style=3D"text-align: center; vertical-align=
: top; padding: 5px; border: 1px solid #979797;" align=3D"center" valign=3D=
"top"> <p style=3D"margin: 0;">Human EGFR-coupled Magnetic Beads</p> </td> =
 </tr>  </table> </div></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table cla=
ss=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%=
" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"colum=
n column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"=
top">
<table class=3D"divider divider--dashed" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"divider_container content-=
padding-horizontal" style=3D"padding: 10px 20px 5px;" width=3D"100%" align=
=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"divider_content-row" style=3D"h=
eight: 1px; width: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=
 <tr> <td class=3D"divider_content-cell" style=3D"height: 1px; line-height:=
 1px; padding-bottom: 0px; background-color: transparent; border-bottom-wid=
th: 1px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: #555556;" height=
=3D"1" align=3D"center" bgcolor=3D"transparent"> <img alt=3D"" width=3D"5" =
height=3D"1" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" src=3D"https://imgssl.c=
onstantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif" style=3D"display: bl=
ock; height: 1px; width: 5px;"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <=
/td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table=
-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100=
%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"text-align:=
 left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; color: #767676; fon=
t-size: 14px; line-height: 1.2; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(83, 83, 83);">&#x30e1;&#x30fc;&#x30eb;&#x3067;&#x306e;&#x3054;&=
#x6ce8;&#x6587;:&#x6ce8;&#x6587;&#x66f8;&#x306e;&#x30b3;&#x30d4;&#x30fc;&#x=
3092;&#x96fb;&#x5b50;&#x30e1;&#x30fc;&#x30eb;&#x3067;</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(83, 83, 83); font-weight: bold;">order.jp@acrobiosystems.com</s=
pan><span style=3D"color: rgb(83, 83, 83);">&#x307e;&#x3067;&#x304a;&#x9001=
;&#x308a;&#x304f;&#x3060;&#x3055;&#x3044;&#x3002;</span></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(83, 83, 83);"><span class=3D"ql-cursor">&#xfeff;</span>12&#x664=
2;&#x9593;&#x4ee5;&#x5185;&#x306b;&#x5bfe;&#x5fdc;&#x3044;&#x305f;&#x3057;&=
#x307e;&#x3059;&#x3002;</span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-=
column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadd=
ing=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack=
" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"b=
utton button--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"butt=
on_container content-padding-horizontal" align=3D"center" style=3D"padding:=
 10px 20px;">    <table class=3D"button_content-row" style=3D"width: inheri=
t; border-radius: 5px; border-spacing: 0; background-color: #c03e30; border=
: none;" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03e3=
0"> <tr> <td class=3D"button_content-cell" style=3D"padding: 10px 40px;" al=
ign=3D"center"> <a class=3D"button_link" href=3D"mailto:order.jp@acrobiosys=
tems.com" data-trackable=3D"true" style=3D"font-family: Arial,Verdana,Helve=
tica,sans-serif; color: #FFFFFF; font-size: 14px; word-wrap: break-word; fo=
nt-weight: bold; text-decoration: none;">&#x30e1;&#x30fc;&#x30eb;&#x3067;&#=
x3054;&#x6ce8;&#x6587;&#x306f;&#x3053;&#x3061;&#x3089;</a> </td> </tr> </ta=
ble>    </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table> <table class=3D"layout =
layout--1-column" style=3D"table-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0=
" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 s=
cale stack" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"divider divider--dashed" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" c=
ellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"divider_container content-=
padding-horizontal" style=3D"padding: 4px 20px 1px;" width=3D"100%" align=
=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"divider_content-row" style=3D"h=
eight: 1px; width: 100%;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">=
 <tr> <td class=3D"divider_content-cell" style=3D"height: 1px; line-height:=
 1px; padding-bottom: 0px; background-color: transparent; border-bottom-wid=
th: 1px; border-bottom-style: dashed; border-bottom-color: #555556;" height=
=3D"1" align=3D"center" bgcolor=3D"transparent"> <img alt=3D"" width=3D"5" =
height=3D"1" border=3D"0" hspace=3D"0" vspace=3D"0" src=3D"https://imgssl.c=
onstantcontact.com/letters/images/1101116784221/S.gif" style=3D"display: bl=
ock; height: 1px; width: 5px;"> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <=
/td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table=
-layout: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=
=3D"0"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100=
%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"text text--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" ce=
llpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td =
class=3D"text_content-cell content-padding-horizontal" style=3D"line-height=
: 1.2; text-align: left; font-family: Arial,Verdana,Helvetica,sans-serif; c=
olor: #767676; font-size: 14px; display: block; word-wrap: break-word; padd=
ing: 10px 20px;" align=3D"left" valign=3D"top">
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(76, 76, 76); font-family: Arial, Verdana, Helvetica, sans-serif=
;">To receive the latest industry news and updates from ACROBiosystems, </s=
pan></p>
<p style=3D"text-align: center; margin: 0;" align=3D"center"><span style=3D=
"color: rgb(76, 76, 76); font-weight: bold; font-family: Arial, Verdana, He=
lvetica, sans-serif;">&#xfeff;visit our website &amp; follow us on our soci=
al media!&#xfeff;</span></p>
</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table class=3D"layout layout--se=
ctionHeading layout--2-column" style=3D"table-layout: fixed; background-col=
or: #2f3131;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"=
0" bgcolor=3D"#2f3131"> <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" sty=
le=3D"width: 50%;" align=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"button =
button--padding-vertical" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cel=
lspacing=3D"0" style=3D"table-layout: fixed;"> <tr> <td class=3D"button_con=
tainer content-padding-horizontal" align=3D"left" style=3D"padding: 10px 10=
px 10px 20px;">    <table class=3D"button_content-row" style=3D"border-radi=
us: 5px; width: inherit; border-spacing: 0; background-color: #c03e30; bord=
er: none;" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" bgcolor=3D"#c03=
e30"> <tr> <td class=3D"button_content-cell" style=3D"padding: 10px 40px;" =
align=3D"center"> <a class=3D"button_link" href=3D"https://r20.rs6.net/tn.j=
sp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEo1LTCQmZs7B6=
GJlMxRWzPFoxLu-83d1jo-qls1FCUoysPExskCUq1Z_a3vGxKxqRCfZtIYGVbwWKFmAaYR_tqGD=
L1jLiSIva6CWqe6N24ORJeedy4mIB3DVPWuTp5qmjsUx9ru1bCqCfDUNo1hPNYvyPUbBatd8M4Q=
m_VxP6D5rSR_ATVZx9A3qXSmehoEty55_jbJ19W7xM-l3AqKGWvd6AKR2qlnV_QzPk55AAnb0mw=
4Z6Nt5oK-t-5keoeF0WQ=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B=
_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qA=
Q=3D=3D" data-trackable=3D"true" style=3D"font-family: Arial,Verdana,Helvet=
ica,sans-serif; color: #FFFFFF; font-size: 14px; word-wrap: break-word; fon=
t-weight: bold; text-decoration: none;">&#x30db;&#x30fc;&#x30e0;&#x30da;&#x=
30fc;&#x30b8;&#x306f;&#x3053;&#x3061;&#x3089;</a> </td> </tr> </table>    <=
/td> </tr> </table>   </td>  <td class=3D"column column--2 scale stack" sty=
le=3D"width: 50%;" align=3D"center" valign=3D"top">
<table class=3D"socialFollow socialFollow--padding-vertical" width=3D"100%"=
 cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0"> <tr> <td class=3D"social=
Follow_container content-padding-horizontal" width=3D"100%" align=3D"right"=
 valign=3D"top" style=3D"height: 1px; line-height: 1px; padding: 10px 20px =
10px 10px;"> <a href=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQ=
oiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEkK-2O4T3nNeC_ArJ7zXUIum9CxrJNLdCXjeqlrQ=
1BT_In9gdglIgC7xop7UJ7iJX4XuLZPDLVgRwRFXlYaT-mg4NmyKbo5mNDOHn-cqez5kOlVjcuq=
27rLIFKceUYnfmZBqIQG7Lxr6GGznfIekMutrh23_UkKg6soDaBAH8lBb1cmzdvnQ46aWIKqx5i=
vqFtJaCKeA2I-CxNmz5Qhe-JxBsqKN0Uvm7Wi2cOl4IPaKjg4jey7cX1TMAHNRPS9cNqYwzZI6C=
fDtjL2y7qklrtY=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXp=
g=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" =
data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"Facebook" w=
idth=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/letters/=
images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_Facebook.png" style=3D"display: =
inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https://r20.rs6=
.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESrr2-XEuDK=
3PHrzCWbPA2G9Xvw21o_QadvsOYOVs8Tjb23Do95KwI-Bj9qI_PZgtsmbKpMPtkvlsUGO8jP8Q_=
NKJQy-aKpZuYA_rfItqAcP5lmCyWuy32wiLbcBskxGDlLCo9UBVvHTWQIyYAIAq2ISERa7wnrxD=
G2R1Zch2AvUo2ilyzLyYbbKf1Plp8NSIA9B4akfZJzyKlVbayLQ1x75m5jpRhBeNdSXCJ9kh6Pi=
x2f32y9jNC_9E0yiSPazawIMiA-o6bj8G9a9AHChllp62Oseq7PvojxAKJZJCAhjSk2s_G9_8Pf=
O-3dIvQkB6s5yE_5zQ=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8oZEjk_Fwu6B_c=
l5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1fXVQkESs-qAQ=
=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon" alt=3D"Lin=
kedIn" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantcontact.com/=
letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_LinkedIn.png" style=3D"d=
isplay: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=3D"https:/=
/r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn5446AQFeO4ZESr=
r2-XEo1LTCQmZs7BzxlZeLZTZ741i8CDNEFZVYEID_QM-6vxqpdN4AeqJOmH-UfcId8pVnqbTAG=
JFuWdfArRkQfb3BXTC286aDptMCrXD1zOvYgX&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFIO26_H8=
oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3r-jmE1=
fXVQkESs-qAQ=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollow_icon=
" alt=3D"Twitter" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.constantc=
ontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_Twitter.png" =
style=3D"display: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> &#xa0;<a href=
=3D"https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=3D0014BnXV0Pl8TpVroRSQoiebcvqVn5GA6crvn544=
6AQFeO4ZESrr2-XEiJFA2BEchqkmUSe19aOCn2U_ZmCRlAg1b8JPmtAvUkDJTkn-8St4PqkpZay=
i4iVdOXWmdpsLgUUqfJ87jXTegds0-EaWcV4R8L0QOjNoQNbtQjg9gc0lBGLNJY5lyFs7Dq0tCy=
cTr3ZtOcuM9GFU1jE9o7rRTEf1nueUNJf3395vq0GDe13ju1nZvmGV8FTmrPRmXEObmtqKOecBu=
jdiMI5ixW-VxaBiiy_7zIqdXsymG55ifjVQWAdiuOOP8CYOpixWqdagJLTd2_ZvHG2YtEwMDIgH=
HzUyxwceMkDnzb-bG1L3kinQgwuvqu3KFmUaA=3D=3D&c=3D3xq58voEl86taTa0gqmazL8_IFI=
O26_H8oZEjk_Fwu6B_cl5HuqXpg=3D=3D&ch=3DJRkaVHM2fDifFPUWKfFoz9YmN66g2fjQJ8m3=
r-jmE1fXVQkESs-qAQ=3D=3D" data-trackable=3D"true"><img class=3D"socialFollo=
w_icon" alt=3D"YouTube" width=3D"32" border=3D"0" src=3D"https://imgssl.con=
stantcontact.com/letters/images/CPE/SocialIcons/circles/circleColor_YouTube=
.png" style=3D"display: inline-block; margin: 0; padding: 0;"></a> </td> </=
tr> </table> </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table>    </td> </tr> </ta=
ble>  </td> </tr> <tr> <td class=3D"shell_panel-cell shell_panel-cell--syst=
emFooter" style=3D"" align=3D"center" valign=3D"top">  <table class=3D"shel=
l_width-row scale" style=3D"width: 100%;" align=3D"center" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_width-cell" style=
=3D"padding: 0px;" align=3D"center" valign=3D"top">    <table class=3D"shel=
l_content-row" width=3D"100%" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"=
0" cellspacing=3D"0"> <tr> <td class=3D"shell_content-cell" style=3D"backgr=
ound-color: #fefcfc; padding: 0;" align=3D"center" valign=3D"top" bgcolor=
=3D"#fefcfc"> <table class=3D"layout layout--1-column" style=3D"table-layou=
t: fixed;" width=3D"100%" border=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">=
 <tr> <td class=3D"column column--1 scale stack" style=3D"width: 100%;" ali=
gn=3D"center" valign=3D"top"> <table class=3D"footer" width=3D"100%" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"font-family: Verdana,Ge=
neva,sans-serif; color: #5d5d5d; font-size: 12px;"> <tr> <td class=3D"foote=
r_container" align=3D"center"> <table class=3D"footer-container" width=3D"1=
00%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"background-c=
olor: #ffffff; margin-left: auto; margin-right: auto; table-layout: auto !i=
mportant;" bgcolor=3D"#ffffff">
<tr>
<td width=3D"100%" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"width: 100%;">
<div class=3D"footer-max-main-width" align=3D"center" style=3D"margin-left:=
 auto; margin-right: auto; max-width: 100%;">
<table width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-layout" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"paddin=
g: 16px 0px;">
<table class=3D"footer-main-width" style=3D"width: 580px;" border=3D"0" cel=
lpadding=3D"0" cellspacing=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<span class=3D"footer-column">ACROBiosystems<span class=3D"footer-mobile-hi=
dden"> | </span></span><span class=3D"footer-column">1 Innovation Way<span =
class=3D"footer-mobile-hidden">, </span></span><span class=3D"footer-column=
"></span><span class=3D"footer-column"></span><span class=3D"footer-column"=
>Newark, DE 19711</span><span class=3D"footer-column"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-row" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"padding: =
10px 0px;">
<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0">
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Dun&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D1acf09cc-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3D30958797-580f=
-4bee-ad0e-2e7cdb19a451" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Uns=
ubscribe daisuke@saraya.co.in<span class=3D"partnerOptOut"></span></a>
<span class=3D"partnerOptOut"></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
<a href=3D"https://visitor.constantcontact.com/do?p=3Doo&m=3D0019H8nW6INX1K=
tRUXbJ_ZGYQ%3D&ch=3D1acf09cc-16c7-11ed-a5b0-fa163edfbcfb&ca=3D30958797-580f=
-4bee-ad0e-2e7cdb19a451" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Upd=
ate Profile</a> |
<a href=3D"https://www.acrobiosystems.com/A49-AcroBiosystems-Privacy-Policy=
.html" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Our Privacy Policy</a=
><span class=3D"footer-mobile-hidden"> |</span>
<a class=3D"footer-about-provider footer-mobile-stack footer-mobile-stack-p=
adding" href=3D"http://www.constantcontact.com/legal/about-constant-contact=
" data-track=3D"false" style=3D"color: #5d5d5d;">Constant Contact Data Noti=
ce</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
Sent by
<a href=3D"mailto:apac@acrobiosystems.com" style=3D"color: #5d5d5d; text-de=
coration: none;">apac@acrobiosystems.com</a>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class=3D"footer-text" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"color: #=
5d5d5d; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif; font-size: 12px; padding: 4=
px 0px;">
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</table> </td> </tr> </table>   </td> </tr> </table>  </td> </tr> </table> =
   </td> </tr> </table>  </td> </tr>  </table> </div>  </body> </html>

------=_Part_84769924_589523234.1666679029814--